Britta Persson — Meanwhile on Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meanwhile on Earth" van Britta Persson.

Songteksten

I know you can hear me, your ears are oversized
Like all my special memories and software synthesizers
I know you can see me when you close your eyes
I’m in a hotel lobby, no need to dim the lights
Once upon a time we were in a foreign land
The roads were often bumpy we secretly held hands
The European full moon sometimes full of shit
But when you are a wolf you howl at it The moon where it happens
The moon, please miss captain!
Howling from earth
Messages in reverse
It’s complicated
Back in our hometown we tried a casual walk
But soup did not stop boiling, we had to talk the talk
Today I’m feeling lucky, I’m glad that it was you
Your clean cuts and your magic character for two
Hush, hush
The moon where it happens
The moon, please miss captain!
Howling from earth
Messages in reverse
It’s complicated

Songtekstvertaling

Ik weet dat je me kunt horen, je oren zijn te groot.
Zoals al mijn speciale herinneringen en software synthesizers
Ik weet dat je me kunt zien als je je ogen sluit.
Ik ben in een hotel lobby, geen noodzaak om de lichten te dimmen
Er was eens dat we in een vreemd land waren.
De wegen waren vaak hobbelig we hielden stiekem elkaars handen vast
De Europese volle maan soms vol stront
Maar als je een wolf bent huil je naar de maan waar het gebeurt
De maan, alstublieft Miss kapitein!
Howling from earth
Berichten omgekeerd
Het is ingewikkeld.
Terug in onze geboortestad hebben we een wandelingetje gemaakt.
Maar de soep stopte niet met koken, we moesten praten.
Vandaag voel ik me gelukkig, Ik ben blij dat jij het was.
Je schone sneden en je magische karakter voor twee.
Stil maar.
De maan waar het gebeurt
De maan, alstublieft Miss kapitein!
Howling from earth
Berichten omgekeerd
Het is ingewikkeld.