Britney Spears — Man On The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On The Moon" van Britney Spears.
Songteksten
Dark mascara dripping down my face
Only fools could ever feel this way
Send my message into outer space
Wonder if it’s gonna float your way
I can’t compete with the stars in the sky
I’m invisible, invisible
I open the window to clear out my mind
But it’s difficult, so difficult
Houston, I know there’s a problem here
Must be a hole in the atmosphere
Baby, I wanna be closer to love
Patience, darling, wait for the night
Darkness comes and love comes alive
I’ve been right here dreaming of you
Waiting for my man on the moon
Moon
Last night I was in your arms so strong
One small step and, baby, you were gone
Now there’s meaning in the saddest songs
All I do is cry and sing along
Drinking alone in my party dress
Would you come back if I looked my best?
Put on a smile and I said to myself
Patience, darling, wait for the night
Darkness comes and love comes alive
I’ve been right here dreaming of you
Waiting for my man on the moon
Moon
Moon
Moon
I can’t compete with the stars in the sky
I’m invisible, invisible
I open the window to clear up my mind
But it’s difficult (why is it so difficult?), so difficult
Chateau Marriott
Il m’amène au lieu du chevalier cet hivers
Cinq, quatre, trois, deux, un Patience, darling, wait for the night
Darkness comes and love comes alive
I’ve been right here dreaming of you
Waiting for my man on the moon
Moon
Moon
Moon
Songtekstvertaling
Donkere mascara druipt over mijn gezicht
Alleen dwazen kunnen zich zo voelen.
Stuur mijn bericht de ruimte in.
Ik vraag me af of het je kant op drijft.
Ik kan niet concurreren met de sterren aan de hemel.
Ik ben onzichtbaar, onzichtbaar
Ik doe het raam open om mijn geest leeg te maken.
Maar het is moeilijk, zo moeilijk
Houston, Ik weet dat er een probleem is.
Moet een gat in de atmosfeer zijn.
Baby, I wanna be closer to love
Geduld, schat, wacht op de nacht
Duisternis komt en liefde komt tot leven
Ik heb hier over je gedroomd.
Wachtend op mijn man op de maan
Maan
Gisteravond was ik in je armen zo sterk
Een kleine stap en je was weg.
Nu is er betekenis in de droevigste liedjes
Het enige wat ik doe is huilen en meezingen
Alleen drinken in mijn feestjurk
Zou je terugkomen als ik er op mijn best uitzag?
Doe een glimlach op en ik zei tegen mezelf
Geduld, schat, wacht op de nacht
Duisternis komt en liefde komt tot leven
Ik heb hier over je gedroomd.
Wachtend op mijn man op de maan
Maan
Maan
Maan
Ik kan niet concurreren met de sterren aan de hemel.
Ik ben onzichtbaar, onzichtbaar
Ik doe het raam open om mijn gedachten op te frissen.
Maar het is moeilijk (waarom is het zo moeilijk?), so difficult
Chateau Marriott
Il m ' amène au lieu du chevalier cet hivers
Cinq, quatre, trois, deux, un Patience, darling, wait for the night
Duisternis komt en liefde komt tot leven
Ik heb hier over je gedroomd.
Wachtend op mijn man op de maan
Maan
Maan
Maan