British Sea Power — Victorian Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victorian Ice" van British Sea Power.
Songteksten
Victorian ice and Edwardian snow
You’ll find yourself asking
Is there something below?
Cause your surface area is like old whale bones
Preserved in museums, they’re so totally cold
Oh I, oh I, settled down over there
Won’t you hold your babies closer?
I know I, I need you
But you better keep moving before you get totally cold
And you better start growing up before you get old
Totally wicked and equally ace
Hoopoes and herring gulls over chalky cliffs
It’s all thats left you know, carbonate and myth
Whitebait and cockleshell, washed up like a gift
Secret histories arrive by longshore drift
Oh I, oh I, settled down over here
Won’t you hold your baby’s hair
Oh I, know I, I need you
And you better keep moving before you get totally cold
Oh, you better start growing up before you get old
But you still don’t understand
No, you still don’t understand
Totally wicked and equally ace
Songtekstvertaling
Victoriaans ijs en Edwardiaanse sneeuw
Je zult jezelf afvragen
Is er beneden iets?
Want je oppervlakte is als oude walvisbotten.
Bewaard in musea, ze zijn zo koud
Oh ik, oh Ik, heb me daar gevestigd
Wil je je baby ' s niet dichterbij houden?
Ik weet dat ik je nodig heb.
Maar je kunt beter doorgaan voordat je het helemaal koud krijgt.
En je kunt beter volwassen worden voordat je oud wordt.
Totaal slecht en even goed
Hopoes en haringmeeuwen boven krijtkliffen
Het is alles wat er over is weet je, carbonaat en mythe
Whitebait en cockleshell, aangespoeld als een geschenk
Geheime geschiedenissen komen door de lange wal drift
Ik heb me hier gevestigd.
Wil je het haar van je baby niet vasthouden?
Ik heb je nodig.
En je kunt beter doorgaan voordat je het helemaal koud krijgt.
Je kunt beter volwassen worden voordat je oud wordt.
Maar je begrijpt het nog steeds niet.
Nee, je begrijpt het nog steeds niet.
Totaal slecht en even goed