British Sea Power — Something Wicked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Wicked" van British Sea Power.
Songteksten
Where the ancient oak leaf clusters grew, the deaths head hawk moth flew,
Something wicked this way comes.
The swallow is depicted there along your fuselage,
Something wicked this way comes.
I’m not waiting for you.
It’s breaking up and getting far away,
I used to know what I wanted to say.
Please remove that field grey coverall,
Your works of nature are unnatural.
Well the lake was clear as crystal, the best tea I ever had,
Something wicked this way comes.
It starts with love for foliage and ends in camouflage,
Something wicked this way comes.
I’m not waiting for you.
It’s breaking up and getting far away,
I used to know what I wanted to say.
Please remove that field grey coverall,
Your works of nature are unnatural.
Songtekstvertaling
Waar de oak leaf clusters groeiden, vlogen de doden hoofd havikvlinder,
Er komt iets verdorven op deze manier.
De zwaluw is daar afgebeeld langs uw romp,
Er komt iets verdorven op deze manier.
Ik wacht niet op je.
Het valt uit elkaar en komt ver weg.,
Vroeger wist ik wat ik wilde zeggen.
Verwijder dat veld grey coverall.,
Je werken van de natuur zijn onnatuurlijk.
Nou, het meer was helder als kristal, de beste thee die ik ooit had,
Er komt iets verdorven op deze manier.
Het begint met liefde voor bladeren en eindigt in camouflage.,
Er komt iets verdorven op deze manier.
Ik wacht niet op je.
Het valt uit elkaar en komt ver weg.,
Vroeger wist ik wat ik wilde zeggen.
Verwijder dat veld grey coverall.,
Je werken van de natuur zijn onnatuurlijk.