British Sea Power — A Lovely Day Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lovely Day Tomorrow" van British Sea Power.

Songteksten

We’ve been away for so long now
Found out life’s coming back somehow
Over Bohemia and Moravia
We came from very far away
And while we kept on saying
In our contaminated paradise
It’ll be a lovely day tomorrow
It’ll be a lovely day tomorrow
It’ll be a lovely day tomorrow
It’ll be a lovely death tomorrow
To find a beginning in an end
And halt the devil’s Mercedes Benz
Suspended in sidereal space
With a vacuum sound of horror
And while we kept on dancing
In our contaminated paradise
It’ll be a lovely day tomorrow
It’ll be a lovely day tomorrow
It’ll be a lovely day tomorrow
It’ll be a lovely death tomorrow
And while we kept on drinking
And then the air goes quiet

Songtekstvertaling

We zijn al zo lang weg.
Ik ben erachter gekomen dat het leven terugkomt.
Over Bohemen en Moravië
We kwamen van heel ver weg.
En terwijl we bleven zeggen
In ons besmette paradijs
Het wordt een mooie dag morgen.
Het wordt een mooie dag morgen.
Het wordt een mooie dag morgen.
Het wordt een mooie dood morgen.
Om een begin te vinden in een einde
En stop de Mercedes Benz van de duivel.
Opgehangen in siderische ruimte
Met een vacuüm geluid van horror
En terwijl we bleven dansen
In ons besmette paradijs
Het wordt een mooie dag morgen.
Het wordt een mooie dag morgen.
Het wordt een mooie dag morgen.
Het wordt een mooie dood morgen.
En terwijl we bleven drinken
En dan wordt de lucht stil.