British Lions — Booster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Booster" van British Lions.

Songteksten

Step on the gas — I can’t slow down now
Keep on the grass — I’m movin' too fast
What’s it to you? — I'm livin' each day
Do something new — like it’ll be my last
Ain’t it a shame? — when you’re old you’re old yeah
You ain’t to blame — 'n when you’re young you’re young
Don’t it feel good? — if you feel that feelin' well
Knew that it would — come on and have some fun
I said I told you once before that you don’t have to ask for more
And I don’t care how long it takes
I’ll keep on pushin' till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Look like a fool — when you’re too old to pogo
That ain’t too cool — and you’re too tired to strut
Get back to school — you must be eatin' loco weeds
In your breakfast and they kick you in the gut
Always the same — when you’re wrong you’re wrong
Part o' the game — 'n when you’re right you’re right
Ain’t it a shame — y’know you better believe me If you go out in the sun they gonna lock you up at night
I said I told you once before, don’t want you hangin' round my door
And I don’t care how long it takes
I’ll keep on pushin' till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Look like a fool — when you’re too old to pogo
That ain’t too cool — and you’re too tired to strut
Get back to school — well you must be eatin' loco weeds
In your breakfast and they kick you in the gut
I said I told you once before, why’d y’ever pass the cure

Songtekstvertaling

Trap op het gas-Ik kan nu niet vertragen
Blijf op het gras — ik beweeg te snel
Wat gaat jou dat aan? - Ik leef elke dag
Doe iets nieuws-alsof het mijn laatste zal zijn
Jammer, hè? als je oud bent, ben je oud.
Als je jong bent, ben je jong.
Voelt het niet goed? - als je dat goed voelt
Ik wist dat het leuk zou zijn.
Ik heb je al eens gezegd dat je niet om meer hoeft te vragen.
En het kan me niet schelen hoe lang het duurt
Ik blijf doorgaan tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Kijk als een dwaas-als je te oud bent om te pogo
Dat is niet te cool-en je bent te moe om te paraderen
Ga terug naar school-je moet loco onkruid eten
In je ontbijt en ze schoppen je in je buik
Altijd hetzelfde. als je het mis hebt, heb je het mis.
Deel van het spel - ' n als je gelijk hebt heb je gelijk
Als je in de zon gaat, sluiten ze je ' s nachts op.
Ik zei dat ik je al eens eerder zei, dat ik niet wil dat je aan mijn deur hangt.
En het kan me niet schelen hoe lang het duurt
Ik blijf doorgaan tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Tot de ochtend breekt
Kijk als een dwaas-als je te oud bent om te pogo
Dat is niet te cool-en je bent te moe om te paraderen
Ga terug naar school.
In je ontbijt en ze schoppen je in je buik
Ik zei dat ik je al eens eerder heb verteld, waarom heb je het geneesmiddel niet gehaald?