Brita Borg — Dags igen att vara kära songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dags igen att vara kära" van Brita Borg.

Songteksten

Dags igen att vara kära
Dags igen för än en vår
Dags igen att vara någon nära
Var än hon (han) går
Amor, som kring jorden ilar
Har ej tid att vila sej
Och han sänder sina pilar
Mot dej och mej
Se där vår kära sol
Så länge gömd
Och snön som föll ifjol
Är nästan glömd
Dags igen att vara kära
Sippor i var backe står
Dags att nya löften svära
— nu är det vår!

Songtekstvertaling

Tijd om weer verliefd te zijn
Weer tijd voor weer een lente
Het is weer tijd om iemand in de buurt te zijn.
Waar zij ook gaat
Amor, die rond de aarde draait
Ik heb geen tijd om te rusten.
En Hij stuurt zijn pijlen
Op jou en mij.
Zie waar onze lieve zon
Zo lang verborgen
En de sneeuw die vorig jaar viel
Is bijna vergeten
Tijd om weer verliefd te zijn
SIPs in where the hill stands
Tijd voor nieuwe geloften.
- nu is het van ons!