Brisa Roche — Warned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warned" van Brisa Roche.
Songteksten
When I’m travelling far
In a boat or in a car
I just cannot forget
How I’m not with you yet
When I’m mixing with stars
I’m aware of where you are
I can talk a pretty storm
But just your smile is oh so warm
When I’m making up rhymes
I pick words I can climb
Just like stairs to your eyes
But all my words sound like sighs
When I’m dreaming at night
I can fly and I can fight
But in my dreams it’s you I seek you
And the flower of your cheek
I’m warned, but I can’t stop
I’m warned, but I can’t stop
I’m warned, but I can’t stop
I’m warned, but I can’t stop
When I’m starting a brawl
I jump fast and I might crawl
In the brawls I’d have with you
I’d do something sweeter too
When I’m singing alone
Off the cliffs or on the phone
I sing songs just made for you
And I plan wars just for two
I’m warned, but I can’t stop
I’m warned, but I can’t stop
I’m warned, but I can’t stop
I’m warned, but I can’t stop
When I’m teetering high
Feel your touch upon my thigh
Pull the blankets down please
For baby I am on my knees
Other girls imagine this
To be healed with just a kiss
But I want to heal you too
So let me heal you through and through
Songtekstvertaling
Als ik ver reis
In een boot of in een auto
Ik kan het gewoon niet vergeten.
Dat ik nog niet bij je ben.
Als ik me meng met sterren
Ik weet waar je bent.
Ik kan best hard praten.
Maar alleen je glimlach is zo warm
Als ik rijmpjes verzin
Ik kies woorden die ik kan beklimmen
Net als trappen naar je ogen
Maar al mijn woorden klinken als Zuchten.
Als ik ' s nachts droom
Ik kan vliegen en ik kan vechten
Maar in mijn dromen ben jij het Ik Zoek jou
En de bloem van je wang
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Als ik een vechtpartij begin
Ik spring snel en ik kruip misschien.
In de gevechten die ik met je zou hebben
Ik zou ook iets zoeters doen.
Als ik alleen zing
Van de kliffen of aan de telefoon.
Ik zing liedjes die net voor je gemaakt zijn.
En ik plan oorlogen maar voor twee.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Ik ben gewaarschuwd, maar ik kan niet stoppen.
Als ik hoog ben
Voel je aanraking op mijn dij
Haal de dekens naar beneden.
Voor baby Ik ben op mijn knieën
Andere meisjes stellen zich dit voor.
Om genezen te worden met slechts een kus
Maar Ik wil jou ook genezen.
Dus laat me je door en door genezen.