Brisa Roche — Little Robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Robot" van Brisa Roche.
Songteksten
All wrong
For you I’m all wrong
Far gone
On you I am far gone
My song
For you is my song
Hold on
For you I’ll hold on
A little robot in my pocket
A little robot up my sleeve
But you’re so fucking foxy
I can’t leave, I can’t leave
All wrong
For you I’m all wrong
Don Juan
To you I’m Don Juan
It’s been so long
For you so long
I’m so strong
For you I’m so strong
A little robot in my pocket
A little robot up my sleeve
But you’re so fucking foxy
I can’t leave, I can’t leave
I can’t leave, I can’t leave
Come on
To you I’ll come on
Far gone
On you I’m far gone
So drawn
To you I’m so drawn
King Kong
To you I’m King Kong
You made my mind up for me
You made me like a bed
You were so fucking foxy
I can’t remember what you said
I can’t remember what you said
I can’t remember what you said
Songtekstvertaling
Helemaal verkeerd.
Voor jou heb ik het helemaal mis.
Ver weg.
Op jou ben ik ver heen
Mijn lied
Want you is my song
Vasthouden
Voor jou hou ik vol.
Een kleine robot in mijn zak
Een kleine robot in mijn mouw
Maar je bent zo verdomd lekker.
Ik kan niet weg, Ik kan niet weg.
Helemaal verkeerd.
Voor jou heb ik het helemaal mis.
Don Juan
Voor jou ben ik Don Juan.
Het is zo lang geleden.
Tot ziens.
Ik ben zo sterk.
Voor jou ben ik zo sterk
Een kleine robot in mijn zak
Een kleine robot in mijn mouw
Maar je bent zo verdomd lekker.
Ik kan niet weg, Ik kan niet weg.
Ik kan niet weg, Ik kan niet weg.
Kom op.
Aan jou kom ik op
Ver weg.
Op jou ben ik ver heen
Zo getekend
Voor jou voel ik me zo aangetrokken.
King Kong
Voor jou ben ik King Kong
Je hebt mijn besluit genomen.
Je maakte me als een bed.
Je was zo verdomd lekker.
Ik weet niet meer wat je zei.
Ik weet niet meer wat je zei.
Ik weet niet meer wat je zei.