Brisa Roche — Flying Too High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Too High" van Brisa Roche.
Songteksten
I’m driving fast
And walking too slow
I’m catching my breath
I’m wrecking the show
Riding through storm
I’m riding through sun
I’d be padding fast with the wind on my chest
If your heart I had won
I’m on my way to you now
But I can’t get there quickly enough
No matter how I try
No matter how I try
I’m flying too high
I’m making a scene,
On my way to your arms
My impatience is mean
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
I’m blazing
Running through grass
I’m pacing the shore
Awake before dawn
To your heart I implore
I’m skimming waves
I’m facing the wheel
I’m making a fist
And your heart I will steal
I’m on my way to you now
But I can’t get there
Quickly enough
No matter how I try
No matter how I try
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
My impatience is mean
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
I’m blazing
Diving through mud
And tearing my pants
I’m lingering long
In search of your glance
I’m waiting for down to light up my tracks
I’ve wagered my heart so I’ve nothing to pack
I’m racing with my pulse, and I’m gliding at night
I’m wishing hard I could fall into your arms from my flight
Songtekstvertaling
Ik rij snel.
En te langzaam lopen
Ik haal even adem.
Ik verpest de show.
Riding through storm
Ik rijd door de zon
Ik zou snel opvullen met de wind op mijn borst
Als je hart had gewonnen
Ik ben nu op weg naar jou.
Maar ik kan er niet snel genoeg zijn.
Hoe ik het ook probeer
Hoe ik het ook probeer
Ik vlieg te hoog.
Ik maak een scène.,
Op weg naar je armen
Mijn ongeduld is gemeen.
Ik vlieg te hoog.
Ik maak een scène.
Op weg naar je armen
Ik ben laaiend
Door gras rennen
Ik ben aan het ijsberen.
Wakker worden voor zonsopgang
Ik smeek het je.
Ik ben golven aan het afromen.
Ik kijk naar het stuur.
Ik maak een vuist.
And your heart I will steal
Ik ben nu op weg naar jou.
Maar ik kan er niet komen.
Snel genoeg.
Hoe ik het ook probeer
Hoe ik het ook probeer
Ik vlieg te hoog.
Ik maak een scène.
Op weg naar je armen
Mijn ongeduld is gemeen.
Ik vlieg te hoog.
Ik maak een scène.
Op weg naar je armen
Ik ben laaiend
Duiken door modder
En scheurde mijn broek
Ik blijf lang hangen.
Op zoek naar uw blik
Ik wacht tot ik m ' n sporen verlicht.
Ik heb mijn hart ingezet, dus ik heb niets in te pakken.
Ik ben aan het racen met mijn pols, en ik glijd ' s nachts
Ik wou dat ik in je armen kon vallen van mijn vlucht.