Brings — Kölle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kölle" van Brings.
Songteksten
Erus us d’r Stadt
af noh Wahn (Stadtteil von Köln)
eren en d’r Flejer
Dreidausend Kilometer
wick fott vun zo Huus.
Tel Aviv es dä Airport
wo ich ankumm'
Fremde Lück, fremde Sproch
un ich lor' mich öm un saach:
Wat mäste jetz?
Drei Mond setz ich jetz allt he
en dem Kibbuz
Melk de Köh
un wäde langsam zom Boor
Ich han Heimwih, sök op Meddelwell
jet dat ich verston —
plötzlich weed et hell:
Ne ahle Ostermann
un ich fang ze kriesche an.
Refrain:
Ich möch zo Foß noh Kölle jon
Dat is die Sproch, die ich verston
Dat es woför mi Hätz hück schleit
Ich möch zo Foß noh Kölle jon.
Ich ston vörm Kalender
un zäll' janz stekum de Dage
Drei Mond allt he
un drei Mond hald' ich noch us
Ich les dinge Bref zom hundertunfuffzichste Mol
Saach: En Kölle es Rän
un ich möch su jän mir dir
im Rän ens ston
Refrain:…
Songtekstvertaling
Erus, US D ' R city
af Noh Wahn (District Keulen))
eren en d ' R Flejer
3000 Kilometer.
Wick fott vun zo Huus.
Tel Aviv es dä luchthaven
waar ik aankwam.
Stranger Lück, stranger Sproch
un I lor ' Mich öm un saach:
Wat masten nu?
Drie maan heb ik nu gezet
en de kibboets
Melk de Köh
un wäde slowly Som Boor
Ik ben Heimwih, faculteit Meddelwell.
jet dat i verston —
plotseling wiet en hel:
Ne ahle Ostermann
ik begin met de kriesche.
Chorus:
Ich möch Zo Foß Noh Kölle Jon
Dat is de Sproch die ik verston
Het Dat woför mi Hätz hück schleit
Ik hou van Zo Foß Noh Kölle Jon.
I ston vörm kalender
un zäll ' janz stekum de Dage
Drie maan.
un three moon hald, I still us
I les things Bref zom hundertunfuffzichste Mol
Saach: en Kölle es Rän
ik heb je nodig.
in de Rän ens ston
Chorus:…