Brings — Eifel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eifel" van Brings.
Songteksten
Die Luff is sauber un d´r Himmel blau
Die Köh sin jlöcklich un die Boore schlau
Die Bäum sin huh un et Jras es jrön
Die Döchter vun dä Boore sin wunderschön
Winnich Wöder, ävver vill Jeföhl
Bei jedem Feß üvver Bänk un Stöhl
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinge Kompass
Denn mir sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinge Kompass
Denn mir sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
D´r Schnaps weed noch im Keller jebrannt
Ä Hirschjeweih an jeder Wand
En ahl Kambbüß unner jedem Bett
Dicke Bunne mit Zaus un Speck
Die Mosik spillt bes zum nöchste Morje
Dem Pastur verzällst du all dehn Sorje
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinge Kompass
Denn mer sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinge Kompass
Denn mir sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
Im Sommer jit et Sonnesching
Im Winter jit et Schnie
De Familich steiht an ezter Stell
Allein bis du heij nie
Allein bis du heij nie
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinge Kompass
Denn mir sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinge Kompass
Denn mir sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
Loor nit in d´r Atlas
Un drieß op dinne Kompass
Denn mer sin ohne Zweifel
Midden in d´r Eifel
Midden in d´r Eifel
Songtekstvertaling
De Luff is schoon en Dr sky blue
De Kohler sin jlöcklich un the Boore smart
De bomen sin huh un et jras es jrön
De dochters Vun dä Bore sin mooi
Winnich Wöder, ävver vill Jeföhl
Bij elke Feß üvver bankjes en Stoehl
Loor nit in Dr Atlas
Een kompas voor dingen
Voor mij zondigt zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
Loor nit in Dr Atlas
Een kompas voor dingen
Voor mij zondigt zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
Dr. alcohol wiet nog steeds in de kelder jebrannt
Een gewei op elke muur
En ahl Kambbüß in ons bed
Dikke Bunne met Zaus en bacon
The Mosik spillt bes to nöchste Morje
Naar de weide u verzällst all dehn Sorje
Loor nit in Dr Atlas
Een kompas voor dingen
Omdat mer sin zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
Loor nit in Dr Atlas
Een kompas voor dingen
Voor mij zondigt zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
In de zomer van jit et sun Ching
In de Winter jit et Schnie
De Familich steiht naar ezter Parking
Alleen tot je nooit heij
Alleen tot je nooit heij
Loor nit in Dr Atlas
Een kompas voor dingen
Voor mij zondigt zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
Loor nit in Dr Atlas
Een kompas voor dingen
Voor mij zondigt zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
Loor nit in Dr Atlas
Un drieß op dinne Kompass
Omdat mer sin zonder twijfel
Midden in dr. Eifel
Midden in dr. Eifel