Bring Me The Horizon — Antivist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antivist" van Bring Me The Horizon.
Songteksten
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing, every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
The world is a shit tip, your children are fucked
The ones you think guard you are out for your blood
When minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you’re gonna do?
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
We’re fucked, but you’re makin' it worse.
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
Give up, 'cause you’re makin' it so much worse.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving prick.
If you really believe in the words that you preach,
Get off your screens, and onto the streets.
There will be no peaceful revolution!
No war without blood!
You can say I’m just a fool, that stands for nothing.
Well, to that,
I say you’re a cunt!
(Kick it!)
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
United, we’ll fail.
We’re fucked, but you’re makin' it worse!
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Songtekstvertaling
Middelvingers omhoog, als het je geen reet kan schelen!
Ik ben doodziek van het slikken, alles wat ik te eten krijg.
Middelvingers omhoog, als het je geen reet kan schelen!
Denk je dat je iets verandert?
Stel alles in vraag!
De wereld is een slechte tip, je kinderen zijn de lul.
Degenen die je denkt te bewaken, zijn uit op je bloed.
Wanneer de geesten worden geslagen en weggespoeld met ruis
Maar wat denk je precies te gaan doen?
Verenigd zullen we falen.
Verdeeld, vallen we.
We zijn de lul, maar jij maakt het erger.
Verenigd zullen we falen.
Verdeeld, vallen we.
Geef het op, want je maakt het veel erger.
Middelvingers omhoog, als het je geen reet kan schelen!
Ik ben het zat om alles wat ik krijg te slikken.
Middelvingers omhoog, als het je geen reet kan schelen!
Denk je dat je iets verandert?
Stel alles in vraag!
Doe me een lol, jij misleide, slecht geïnformeerde, egoïstische lul.
Als je echt gelooft in de woorden die je predikt,
Ga van je scherm af, en de straat op.
Er komt geen vreedzame revolutie.
Geen oorlog zonder bloed!
Je kunt zeggen dat ik gewoon een dwaas ben, dat staat voor niets.
Nou, aan dat,
Ik zeg dat je een kut bent!
(Schop het!)
Verenigd zullen we falen.
Verdeeld, vallen we.
Verenigd zullen we falen.
We zijn de lul, maar jij maakt het erger.
Middelvingers omhoog, als het je geen reet kan schelen!
Ik ben het zat om alles wat ik krijg te slikken.
Middelvingers omhoog, als het je geen reet kan schelen!
Denk je dat je iets verandert?
Stel alles in vraag!