Brika — Mumbai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mumbai" van Brika.
Songteksten
Dammit I hate to be the type
That seeks to be amused
Dammit I hate to be the type
Dammit I hate to be the type
That’s in it real quick before I’m done
Dammit I hate to be the type
Cause oh When the world stays spinning
I feel tied
And oh Where’s exotic livin' like in Mumbai?
And oh When the world stays spinning
I feel tied
And oh There’s a high beam in a low side
How would I go?
I don’t even know
If I found myself a limerence of my own
Down the yellow road
Rushed in syllables
If I found myself a limerence
Of my own
Dammit I hate to be the type
That sticks to black like a parasite
Dammit I hate to be the type
Still sitting by the fire
Waiting just a bit in the month of June
Sitting by the fire
Songtekstvertaling
Verdomme, ik haat het om het type te zijn.
Dat probeert te worden geamuseerd
Verdomme, ik haat het om het type te zijn.
Verdomme, ik haat het om het type te zijn.
Dat zit er snel in voordat ik klaar ben.
Verdomme, ik haat het om het type te zijn.
Want oh als de wereld blijft draaien
Ik voel me gebonden.
En waar woont exotisch als in Mumbai?
En oh als de wereld blijft draaien
Ik voel me gebonden.
En oh er is een hoge balk in een lage kant
Hoe zou ik gaan?
Ik weet het niet eens.
Als ik mezelf een grens zou vinden van mijn eigen
Langs de gele weg
Gehaast in lettergrepen
Als ik een grens zou vinden
Van mezelf
Verdomme, ik haat het om het type te zijn.
Dat kleeft aan zwart als een parasiet
Verdomme, ik haat het om het type te zijn.
Nog steeds zittend bij het vuur
Een beetje wachten in de maand Juni
Zittend bij het vuur