Brigitte Bardot — El Cuchipe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cuchipe" van Brigitte Bardot.
Songteksten
Que hay de cuchipe
Hola Dolores,
Abre la puerta
Prende la vela
Tien de la cama
Qué hay de Cuchipe,
Qué hay de Cuchipe,
Qué hay de Dolores.
Negrita si me queres
Me teme tras de la puerta (bis)
Que como tu mama es tuerta
Ella creera que soy la tranca (bis)
-au refrain-
Eres chiquita y bonita
Las tima que seas tan loca (bis)
Pareces guitarra vieja
Que cuales quiera te toca (bis)
-au refrain-
Songtekstvertaling
Hoe zit het met cuchipe?
Hallo, Dolores.,
Doe de deur Open.
Neemt het zeil
Tien uit het bed
Hoe zit het met Cuchipe?,
Hoe zit het met Cuchipe?,
Hoe Zit Het Met Pijn?
Dapper als je me wilt.
Ik ben bang achter de deur (bis)
Dat als je moeder eenogig is
Ze zal denken dat Ik La tranca ben.)
- naar het koor-
Je bent klein en mooi.
De tima dat je zo gek bent (bis)
Je ziet eruit als een oude gitaar.
Wat je wilt dat je aanraakt (bis)
- naar het koor-