Brigitte Bardot — Ay Que Viva La Sangria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Que Viva La Sangria" van Brigitte Bardot.
Songteksten
Une fille se lève et se met à danser
Et la foule aussitôt commence à frapper dans ses mains
Entrainés dans la fête, on ne peut s’empêcher
De se remplir un verre
Et puis de se mettre à chanter jusqu’au matin
Ay que viva la sangria
Au milieu de la nuit,
Perdues dans la fumée,
Les guitares ont souvent
Des cris qui poignardent le cœur
Mais la danse est là pour nous tenir éveillés
Et on peut à nouveau continuer
Ce rythme endiablé pendant des heures
Ay que viva la sangria
Dans le bruit infernal
On oublie son chagrin,
C’est à qui donnera
Tout ce qu’il a pour un instant
Et qu’importe à la fin
S’il ne nous reste rien
Puisque le jour se lève
Il est temps de nous séparer en rechantant
Ay que viva la sangria
Songtekstvertaling
Een meisje staat op en begint te dansen
En de menigte begint meteen in zijn handen te kloppen.
Getraind in de partij, kan men niet helpen
Om een glas te vullen
En dan beginnen met zingen tot de ochtend
Wee de sangria
Midden in de nacht,
Verloren in rook,
Gitaren hebben vaak
Kreten die het hart steken
Maar de dans is er om ons wakker te houden
En we kunnen weer verder gaan
Dit gekke ritme voor uren
Wee de sangria
In de helse herrie
We vergeten zijn verdriet.,
Het is aan wie zal geven
Alles wat hij heeft voor een moment
En wat maakt het uit op het einde
Als we niets meer hebben
Sinds de dag opkomt
Het is tijd om te scheiden door te herladen.
Wee de sangria