Brighter Than A Thousand Suns — Sitting on a Time Bomb in Free Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sitting on a Time Bomb in Free Fall" van Brighter Than A Thousand Suns.
Songteksten
We crown mankind with divine right
And draw these lines
So we choose sides
These creation crimes are costing lives
Open your eyes
Look from the outside
Don’t buy these lies
Swallow your pride
In desperate times
The fight to stay alive
It’s not the right to take a life
Will we trade all human kind
And our future for our pride
A blessing or a curse
This private universe
Where we come first
Has the telescope reversed
If this is wasted space
We should have more to show
For every choice we’ve made
Than just this fragile glow
This is all we have
This is all we know
Right now there is Nowhere else to go We are the only hope
Our past and our future collide
All humankind just a blink of an eye
Will we survive?
Think of what’s at stake
For everyone’s sake
Before we make
The ultimate mistake
This hatred inside us Will tear us apart
We are on planet
What are we fighting for?
Songtekstvertaling
We kronen de mensheid met goddelijk recht.
En trek deze lijnen
Dus kiezen we partij
Deze creatiecriminaliteit kost levens.
Doe je ogen Open.
Kijk van de buitenkant
Geloof die leugens niet.
Slik je trots in
In wanhopige tijden
Het gevecht om in leven te blijven
Het is niet het recht om een leven te nemen.
Zullen we alle menselijke soort ruilen?
En onze toekomst voor onze trots
Een zegen of een vloek
Dit privé universum
Waar wij het eerst komen
Is de telescoop omgekeerd?
Als dit verspilde ruimte is
We moeten meer laten zien.
Voor elke keuze die we hebben gemaakt
Dan alleen deze fragiele gloed
Dit is alles wat we hebben.
Dit is alles wat we weten.
We kunnen nergens anders heen. We zijn de enige hoop.
Ons verleden en onze toekomst botsen
De hele mensheid maar een oogwenk
Zullen we het overleven?
Denk aan wat er op het spel staat.
Voor ieders bestwil.
Voordat we
De ultieme fout
Deze haat in ons zal ons verscheuren.
We zijn op de planeet.
Waar vechten we voor?