Brighter Brightest — When Will I Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Will I Wake Up" van Brighter Brightest.
Songteksten
When will I wake up?
'Cause I’ve been kinda
Feeling that I might have said something last night
I think I messed up
'Cause I’m to so tired of
Dealing with myself and how I’m always right
So let’s just keep this simple
I confess I’m wrong tonight
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why do I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying just to forget
When will I wake up?
When will I wake up?
'Cause I’ve been kinda
Feeling that I might be just too late this time
'Cause I’m so messed up
And I’ve been blind, I’m
Seeing for the first time now the fault is mine
So let’s just keep this simple
I confess I’m wrong tonight
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why do I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying just to forget
When will I wake up?
(I must forget)
Well I must forget
Well I must forget who I used to be
Let’s just keep this simple
You know I know you’re right
But can we just keep it comfortable
So I can feel your love tonight?
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why do I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why did I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying just to forget
When will I wake up?
When will I wake up?
When will I wake up?
When will I wake up?
Songtekstvertaling
Wanneer word ik wakker?
Want ik ben een beetje ...
Ik heb het gevoel dat ik gisteravond iets gezegd heb.
Ik denk dat ik het verpest heb.
Want ik ben zo moe van
Omgaan met mezelf en hoe ik altijd gelijk heb
Laten we het simpel houden.
Ik beken dat ik het mis heb vanavond.
Elk idee dat in mijn hoofd opkomt
Is niet goed genoeg om te zeggen
Waarom zeg ik het eigenlijk?
Alles wat ik dacht dat ik wist
Ik kan het toegeven.
Ik probeer het gewoon te vergeten.
Wanneer word ik wakker?
Wanneer word ik wakker?
Want ik ben een beetje ...
Het gevoel dat ik deze keer gewoon te laat ben
Want ik ben zo in de war.
En ik ben blind geweest.
Voor het eerst nu is het mijn schuld.
Laten we het simpel houden.
Ik beken dat ik het mis heb vanavond.
Elk idee dat in mijn hoofd opkomt
Is niet goed genoeg om te zeggen
Waarom zeg ik het eigenlijk?
Alles wat ik dacht dat ik wist
Ik kan het toegeven.
Ik probeer het gewoon te vergeten.
Wanneer word ik wakker?
(Ik moet vergeten)
Ik moet het vergeten.
Ik moet vergeten wie ik was.
Laten we het simpel houden.
Je weet dat ik weet dat je gelijk hebt.
Maar kunnen we het gewoon comfortabel houden?
Zodat ik je liefde kan voelen vanavond?
Elk idee dat in mijn hoofd opkomt
Is niet goed genoeg om te zeggen
Waarom zeg ik het eigenlijk?
Alles wat ik dacht dat ik wist
Ik kan het toegeven.
Ik doe m ' n best.
Elk idee dat in mijn hoofd opkomt
Is niet goed genoeg om te zeggen
Waarom zei ik het eigenlijk?
Alles wat ik dacht dat ik wist
Ik kan het toegeven.
Ik probeer het gewoon te vergeten.
Wanneer word ik wakker?
Wanneer word ik wakker?
Wanneer word ik wakker?
Wanneer word ik wakker?