Bright Eyes — True Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Blue" van Bright Eyes.
Songteksten
I am a blue blood
I will admit that
I dance in blue shoes and wear a blue hat
Live in a blue house
On a blue street
In a blue town
By a blue creek
I write my blue songs
With my blue pen
I sing the blue notes
To my blue friends
Now I don’t that much about you
But I like you
Because you’re true blue
I had a blue dream
About a blue star
In it I drove there
In my blue car and when I got there
I met a blue dog
With a blue tongue
We had some real fun
We bounced a blue ball
It broke a blue glass
We banged on blue drums and call it blue grass
I guess the thing I’m trying to tell you
Is that it’s best, kid
If you’re true blue
Once I had gangrene
I got it real bad
So the doc came with his black bag
I said 'You know, Doc, I dont feel swell,
if you had a blue bag, I think I’d get well.'
So he came right back
With a blue sack
He said 'Will this do?'
I said 'Why not, Yea"
That’s why im here today
To tell you
That it’s best, man
To be true blue
Out on the blue sea
I sailed a blue ship
I had a first mate
Always had blue lips
His name was Bluebeard
He had a weird twitch
He flew a blue flag
On a big stick
And we ate blue gill and we ate blue chips
Oh I felt real blue, eating that blue fish
Because there ain’t much that I won’t do Unless it keeps me from being true blue
Once in a blue moon
There’s a blue sky
I wear my blue jeans and fly my blue kite
Thing’s like a bluebird, until the wind dies
And then the tears pour
Out of my blue eyes
If it’s your birthday
We’ll bake a blue cake
And then we’ll eat it off these blue plates
'Cause kid I don’t know much about about you
But I like you
because you’re true blue
Yeah I don’t know much about you
But I love you 'cause you’re
True!
Blue!
Songtekstvertaling
Ik ben een blauw bloed
Ik geef toe dat
Ik dans in blauwe schoenen en draag een blauwe hoed
Wonen in een blauw huis
Op een blauwe straat
In een Blauwe stad
Bij een blauwe kreek
Ik schrijf mijn blauwe nummers
Met mijn blauwe pen
Ik zing de blauwe noten
Op mijn blauwe vrienden
Nu heb ik niet zoveel over jou
Maar ik vind je leuk.
Omdat je echt blauw bent.
Ik had een blauwe droom.
Over een blauwe ster
Daarin reed ik erheen.
In mijn blauwe auto en toen ik daar aankwam
Ik heb een blauwe hond ontmoet.
Met een blauwe tong
We hadden echt plezier.
We stuiterden een blauwe bal
Het brak een blauw glas.
We bonkten op blauwe trommels en noemden het blauw gras.
Ik denk dat wat ik je Probeer te vertellen
Is dat het beste, jongen?
Als je echt blauw bent
Ooit had ik gangreen.
Ik heb het heel erg.
Dus de dokter kwam met zijn zwarte tas.
Ik zei: 'Weet je, Doc, Ik voel me niet lekker.,
als je een blauwe tas had, zou ik beter worden.'
Dus hij kwam meteen terug.
Met een blauwe zak
Hij zei: "is dit goed?'
Ik zei: "Waarom niet, Ja."
Daarom ben ik hier vandaag.
Om je te vertellen
Dat is het beste, man.
Om echt blauw te zijn
Op de blauwe zee
Ik voer een blauw schip.
Ik had een eerste stuurman.
Ik had altijd blauwe lippen.
Zijn naam was Blauwbaard
Hij had een rare zenuwtrek.
Hij vloog met een Blauwe Vlag.
Op een grote stok
En we aten blue gill en we aten blue chips
Ik voelde me echt blauw, toen ik die blauwe vis at.
Want er is niet veel dat ik niet zal doen tenzij het me weerhoudt om echt blauw te zijn.
Once in a blue moon
Er is een blauwe lucht
Ik draag mijn blauwe spijkerbroek en vlieg met mijn blauwe vlieger
Het is net een blauwe vink, totdat de wind sterft.
En dan stromen de tranen.
Uit mijn blauwe ogen
Als het je verjaardag is
We bakken een blauwe taart.
En dan eten we het van deze blauwe borden.
Want ik weet niet veel over je.
Maar ik vind je leuk.
omdat je echt blauw bent.
Ja, ik weet niet veel over jou.
Maar ik hou van je omdat je ...
Dat is waar.
Blauw!