Bright Eyes — The Movement of a Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Movement of a Hand" van Bright Eyes.
Songteksten
You follow the footsteps
Echoes leading down a hall
To a room, there’s music playing
Tiny bells with moving parts
Here the shadows make things ugly
An effect quite undesirable
And The gold and yellow daylight
Grows like ivy across the wall
And it bounces off of the painted porcelain
A tiny dancing doll
Her body spins as she pirouettes
Again the world suddenly seems small
On an off-white, subtle morning
You stretch your legs in the front seat
The road has made a vacuum
Where our voices used to be And you lay your head onto my shoulder
Pour like water over me So if I just exist for the next ten minutes of this drive that would be fine
And all the trees that line this curb would be rejoicing and alive
Soon all the joy that pours from everything makes fountains of your eyes
Because you finally understand the movement of a hand waving good-bye
Songtekstvertaling
Je volgt de voetstappen
Echo ' s leiden door een hal
Naar een kamer, is er muziek aan het spelen
Kleine klokken met bewegende delen
Hier maken de schaduwen dingen lelijk.
Een bijwerking zeer ongewenst
En het goud en het gele daglicht
Groeit als Klimop over de muur
En het stuitert van het geverfde porselein
Een kleine danspop
Haar lichaam draait als ze pirouettes
Weer lijkt de wereld opeens klein
Op een gebroken witte, subtiele ochtend
Je strekt je benen op de voorstoel.
De weg heeft een vacuüm gemaakt
Waar onze stemmen waren en jij je hoofd op mijn schouder legde
Giet als water over me heen, dus als ik de komende tien minuten Besta, is dat prima.
En alle bomen die op deze stoeprand staan zouden blij en levend zijn.
Al het plezier dat uit alles vloeit, maakt fonteinen van je ogen.
Want je begrijpt eindelijk de beweging van een hand die afscheid neemt.