Bright Eyes — Tereza and Thomas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tereza and Thomas" van Bright Eyes.
Songteksten
Let’s sail away
Past the noise of the bay
Let’s sail away
Past the birth and death of the day
Let’s sail away
To where the blues and greens
Swirl into gray
Let’s sail away
Let’s sail away
Past the cradle of these waves
Let’s sail away
Past the tide and its slow decay
Let’s sail away
To where the water goes
Some endless open space
Let’s sail away
Take only what you need, my love
And leave the rest behind
Don’t be afraid of where we go, my love
I promise we’ll be fine
Now you are the only one that’s mine
Let’s sail away
Past the reflections of the light
Let’s sail away
Floating weightless through the night
Let’s sail away
Like a photograph
Fading to all white
It’s finally all right
Forget all the mistakes, my love
They won’t be made again
Leave the photos in the drawer, my love
Songtekstvertaling
Laten we wegvaren.
Voorbij het lawaai van de baai
Laten we wegvaren.
Voorbij de geboorte en dood van de dag
Laten we wegvaren.
Naar where the blues and greens
Zwenk in grijs
Laten we wegvaren.
Laten we wegvaren.
Voorbij de wieg van deze golven
Laten we wegvaren.
Voorbij het tij en het langzame verval
Laten we wegvaren.
Naar waar het water gaat
Een eindeloze open ruimte
Laten we wegvaren.
Neem alleen wat je nodig hebt, mijn liefste.
En laat de rest achter.
Wees niet bang voor waar we heen gaan, liefste.
Ik beloof dat het goed komt.
Nu ben jij de enige die van mij is.
Laten we wegvaren.
Voorbij de reflecties van het licht
Laten we wegvaren.
Zwevend gewichtloos door de nacht
Laten we wegvaren.
Als een foto
Vervagen naar alle witte
Het is eindelijk in orde.
Vergeet alle fouten, mijn liefste.
Ze zullen niet meer gemaakt worden.
Laat de foto ' s in de la liggen, liefste.