Bright Eyes — Pull My Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull My Hair" van Bright Eyes.
Songteksten
Is the passion all gone?
Or is it still newly wed?
If all this heat’s doing
Is making us stick to the bed
Then there is no life to revive
But if the hunger’s still there
Buried somewhere inside
Covered up by the boredom
We’ve been trying to hide
Then dig it up and devour
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And it seem more like a song
Yea more like a song
And the truth is that I can’t hardly wait
I don’t care if we stay up too late
Don’t answer the phone
Don’t answer the phone
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And bite me like that
And bite me like, scratch me like that
And the truth is that I can’t hardly wait
And it’s so bad, I can’t concentrate
Don’t answer the phone
Don’t answer the phone
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
It seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And bite me like that
Scratch me and bite me
Songtekstvertaling
Is de passie weg?
Of is het nog nieuw getrouwd?
Als al deze hitte
Hij laat ons bij het bed blijven.
Dan is er geen leven om te herleven.
Maar als de honger er nog is
Ergens binnenin begraven.
Bedekt door de verveling
We hebben geprobeerd ons te verbergen.
Graaf het dan op en verslind het.
En het lijkt meer op een lied
En minder alsof het wiskunde is.
Als je aan mijn haar trekt
En bijt me zo.
En het lijkt meer op een lied
En minder alsof het wiskunde is.
Als je aan mijn haar trekt
En bijt me zo.
En het lijkt meer op een lied
Ja, meer als een lied.
En de waarheid is dat ik niet kan wachten.
Het kan me niet schelen als we te laat opblijven.
Neem de telefoon niet op.
Neem de telefoon niet op.
En het lijkt meer op een lied
En minder alsof het wiskunde is.
Als je aan mijn haar trekt
En bijt me zo.
En het lijkt meer op een lied
En minder alsof het wiskunde is.
Als je aan mijn haar trekt
En bijt me zo.
En bijt me zo.
En bijt me als, krab me als dat
En de waarheid is dat ik niet kan wachten.
En het is zo erg, Ik kan me niet concentreren.
Neem de telefoon niet op.
Neem de telefoon niet op.
En het lijkt meer op een lied
En minder alsof het wiskunde is.
Als je aan mijn haar trekt
En bijt me zo.
Het lijkt meer op een liedje.
En minder alsof het wiskunde is.
Als je aan mijn haar trekt
En bijt me zo.
En bijt me zo.
Krab me en bijt me.