Bright and Early — For What It's Worth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For What It's Worth" van Bright and Early.
Songteksten
You’ll love me more when I have one foot out the door
You know it doesn’t have to be that way
You weren’t happy with the way it was before
But I’ll do anything to make you stay
Just don’t ignore the past
We’ve flown off track
That doesn’t mean we can’t go back
You mean everything to me
Don’t let it scare you
You’ve got me down here on my knees
Take me, I dare you
And I’ll love no matter who you are next week
Tell me why the hell you’re always so afraid
And why you always have to run away
Can you let it all just be and be okay?
Cause when you look me in the face
You know you can’t ignore the past
We’ve flown off track
That doesn’t mean we can’t go back
You mean everything to me
Don’t let it scare you
You’ve got me down here on my knees
Take me, I dare you
And I’ll love no matter who you are next week
I saw you from the stage
In the middle of a dark, crowded room
I already knew your face
Before the day it came true
So I stated my attraction
And that’s all I had to do
I already knew I’d fallen for you
When I saw you from the stage
In the middle of a dark, crowded room
I already knew your face
Before the day it came true
You’re beautifully distracting
And I just don’t know what to do
I’ve already wrapped my life around you
You mean everything to me
Don’t let it scare you
You’ve got me down here on my knees
Take me, I dare you
You mean everything to me
Don’t let it scare you
You’ve got me down here on my knees
Take me, I dare you
And I’ll love no matter who you are next week
Songtekstvertaling
Je zult meer van me houden als ik een voet uit de deur heb
Je weet dat het niet zo hoeft te zijn.
Je was niet blij met hoe het vroeger was.
Maar ik doe alles om je te laten blijven.
Negeer het verleden niet.
We zijn van het spoor gevlogen.
Dat betekent niet dat we niet terug kunnen.
Je betekent alles voor me.
Laat het je niet bang maken.
Ik zit hier op m ' n knieën.
Neem me, Ik daag je uit
En Ik zal van je houden, wie je volgende week ook bent.
Waarom ben je altijd zo bang?
En waarom je altijd weg moet lopen
Kun je het allemaal zo laten en het goed maken?
Want als je me aankijkt
Je weet dat je het verleden niet kunt negeren.
We zijn van het spoor gevlogen.
Dat betekent niet dat we niet terug kunnen.
Je betekent alles voor me.
Laat het je niet bang maken.
Ik zit hier op m ' n knieën.
Neem me, Ik daag je uit
En Ik zal van je houden, wie je volgende week ook bent.
Ik zag je vanaf het podium.
In het midden van een donkere, drukke kamer
Ik kende je gezicht al.
Voor de dag dat het uitkwam
Dus ik zei mijn aantrekkingskracht
En dat is alles wat ik moest doen
Ik wist al dat ik voor je gevallen was.
Toen ik je van het podium zag
In het midden van een donkere, drukke kamer
Ik kende je gezicht al.
Voor de dag dat het uitkwam
Je leidt mooi af.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik heb mijn leven al om je heen gewikkeld.
Je betekent alles voor me.
Laat het je niet bang maken.
Ik zit hier op m ' n knieën.
Neem me, Ik daag je uit
Je betekent alles voor me.
Laat het je niet bang maken.
Ik zit hier op m ' n knieën.
Neem me, Ik daag je uit
En Ik zal van je houden, wie je volgende week ook bent.