Bride — Silence Is Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence Is Madness" van Bride.
Songteksten
I hear the drums pounding to take me away
Toaring with thinder shattering the break of day
And voices chilling me with harmonic terror
This prison remains my hell forever
The marching footsteps of soldiers rattle the walls
Tumbling stones of tribulation the gain quiver of the innocent calls
And the rain fills the cracks made in the ground
By the bombs dropped unexpectedly without a sound
Darkness rolls through the air, blanket of doom shadow of death
Lightning blisters the sky, the lips of the earth to caress
My eyes i will close, one by one they die by violence
I will turn my back to the madness and breathe the silence
There is a town where no man walks
The streets are silent and the walls don’t talk
Still in the past a ghost may wait
To open the door or close the gate
And though time has passed them by A day will come when the sectrets will die
Upon the mountain strong and high
In the darkness the mystery lies
Silence is madness
Silence is madness around the world
Warden misn in ancient halls
People scraping on the walls
A chapter of voices are crying
To the cloudless night are flying
And when you hear the wind whistle and moan
You’ll pray for the light to be shown
When the darkness turns to gray
Forever has come and one more day
Upon the air the land is red
Tombstone of the bloody dead
Let the land shine and then will burn
For soon my friend your king will return
Touching the muted hearts that cry
Brings us closer to ta space in time
Sometimes our words are too misleading
When no one smiles and all is weeping
Songtekstvertaling
Ik hoor de trommels bonzen om me weg te halen.
Toaring with thinder shetting the break of day
En stemmen die me killen met harmonische terreur
Deze gevangenis blijft mijn hel voor altijd.
De marcherende voetstappen van soldaten rammelen de muren
Steentjes van verdrukking de winderigheid van de onschuldige oproepen
En de regen vult de scheuren in de grond
Door de bommen die onverwacht vallen zonder geluid
Duisternis rolt door de lucht, deken van verdoemenis schaduw van de dood
Bliksem blaast de lucht, de lippen van de aarde om te strelen
Mijn ogen zal ik sluiten, één voor één zullen ze sterven door geweld.
Ik draai mijn rug naar de waanzin en adem de stilte in.
Er is een stad waar niemand loopt
De straten zijn stil en de muren praten niet.
Nog steeds in het verleden kan een geest wachten
Om de deur te openen of de poort te sluiten
En als de tijd voor hen voorbij is, dan komt er een dag waarop de partijen zullen sterven.
Op de berg sterk en hoog
In de duisternis ligt het mysterie
Stilte is waanzin.
Stilte is waanzin over de hele wereld
Directeur misn in oude zalen
Mensen schrapen op de muren
Een hoofdstuk van stemmen huilt
Naar de wolkenloze nacht vliegen
En als je de wind hoort fluiten en kreunen
Je zult bidden voor het licht.
Wanneer de duisternis tot grijs wordt
Voor altijd is gekomen en nog één dag
In de lucht is het land rood
Grafsteen van de bloedige doden
Laat het land schijnen en dan zal branden
Want binnenkort, mijn vriend ... zal uw koning terugkeren.
Het aanraken van de gedempte harten die huilen
Brengt ons dichter bij ta ruimte in de tijd
Soms zijn onze woorden te misleidend.
Als niemand lacht en alles huilt