Bride — No More Nightmares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Nightmares" van Bride.
Songteksten
The night is alive
It calls out your name
Say your prayer
To ease your pain
I try to hold on one more day
I pray the vision will fade away
So afraid to close my eyes
I don’t want to die
No more nightmares
No more crime
No more nightmares
No more bedtime
All the children seem alone
Crying in the night
Dry your eyes
Love is alive
It seems the time is forever slipping by And i wonder how much time we really have
With destruction in our way, will there be another day
Won’t you save us from ourselves
Songtekstvertaling
De nacht leeft
Het roept je naam.
Zeg je gebed
Om uw pijn te verzachten
Ik probeer het nog één dag vol te houden.
Ik bid dat het visioen zal vervagen.
Zo bang om mijn ogen te sluiten
Ik wil niet sterven.
Geen nachtmerries meer.
Geen misdaad meer.
Geen nachtmerries meer.
Geen bedtijd meer.
Alle kinderen lijken alleen.
Huilend in de nacht
Droog je ogen
Liefde leeft
Het lijkt erop dat de tijd voor altijd voorbij glipt en ik vraag me af hoeveel tijd we echt hebben
Met vernietiging op onze manier, zal er een andere dag zijn
Wil je ons niet van onszelf redden?