Bride — Mountain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain" van Bride.

Songteksten

I see the scars from a mad man’s knife
Marks on your wrist where he had you tied
You try and tell me it doesn’t mean a thing
I hear the sad songs you’re left to sing
You thought you could take it, day after day
You’re blessed to be able to still walk away
Your mother told you they were dirty old men
They say if you don’t play you can’t win
You want love, you need love
There’s love on the mountain
His hands were folded as if to pray
But he never had any words to say
He walked beside you then and he left you alone
To face the fear that he places in your soul
Prodigal girl, come in out of the cold
Rest your feet before you explode
Prodigal girl, I know you’re hurt
I know what they stole

Songtekstvertaling

Ik zie de littekens van het mes van een gek.
Markeringen op je pols waar hij je vastgebonden had.
Je probeert me te vertellen dat het niets betekent.
Ik hoor de droevige liedjes die je moet zingen.
Je dacht dat je het dag in dag uit kon nemen.
Je bent gezegend om nog steeds weg te kunnen lopen.
Je moeder zei dat het vieze oude mannen waren.
Ze zeggen dat als je niet speelt, je niet kunt winnen.
Je wilt liefde, je hebt liefde nodig
Er is liefde op de berg
Zijn handen waren gevouwen als Om te bidden.
Maar hij had nooit iets te zeggen.
Hij liep toen naast je en liet je met rust.
Om de angst onder ogen te zien die hij in je ziel plaatst.
Verloren meisje, kom uit de kou
Laat je voeten rusten voor je ontploft.
Verloren meisje, Ik weet dat je gewond bent.
Ik weet wat ze gestolen hebben.