Bride — I'm the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm the Devil" van Bride.
Songteksten
Give me a convertible and a girl in a white dress
Faster she says, I like that the best
Radio playing all her favorite tunes
Honey from her lips like sweet perfume
I may be an outlaw, no rope around my neck
Shoot my way out, some lipstick and a stacked deck
Riding in the dark, kissing in the rain
Protect my reputation by changing my name
I’m the devil if you want to loose your freedom
I’m the devil If you have nothing to loose
I’m the devil If you want it all now
I’m the devil Come here and take it A burning cigarette and an ashtray full of tears
Through cold bourbon glass
She can see her worst fears
I sit there burning on the feverish lie
You’ll find no truth in my distant eye
If you can’t go all the way, then don’t even start
Cause when you take my hand
You’ll slide me your heart
I’m the wild horse that can’t be tamed
Picture Postcard that can’t be framed
Come and take my hand everybody can
Mothers hide your babies
Teach your children what the good book says
Righteous Never forsaken
Or their seed breaking bread
Songtekstvertaling
Geef me een cabrio en een meisje in een witte jurk.
Sneller zegt ze, ik vind dat het beste
Radio die al haar favoriete liedjes speelt
Honing uit haar lippen als zoete parfum
Ik mag dan een bandiet zijn, geen touw om mijn nek.
Schiet mijn weg naar buiten, wat lippenstift en een stapel dek
Rijden in het donker, kussen in de regen
Bescherm mijn reputatie door mijn naam te veranderen.
Ik ben de duivel als je je vrijheid wilt verliezen
Ik ben de duivel als je niets te verliezen hebt
Ik ben de duivel als je het nu wilt.
Ik ben de duivel kom hier en neem het een brandende sigaret en een asbak vol tranen
Door koud bourbonglas
Ze kan haar ergste angsten zien.
Ik zit daar te branden op de koortsachtige leugen
Je zult geen waarheid vinden in mijn verre oog.
Als je niet helemaal kunt, begin dan niet.
Want als je mijn hand neemt
Je schuift me je hart
Ik ben het wilde paard dat niet getemd kan worden
Prentbriefkaart die niet kan worden ingelijst
Kom en pak mijn hand iedereen kan
Moeders verbergen jullie baby ' s
Leer je kinderen wat het goede boek zegt.
Rechtvaardig nooit verlaten
Of hun zaad dat brood breekt