Bride — Everybody Knows My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Knows My Name" van Bride.
Songteksten
Everybody knows my name, everybody wants the fame
Everybody wants to see, everybody wants a piece of me Everybody wants the fun, everybody needs the gun
Everybody be so kind, still got my piece of mind
Everybody knows my name
Everybody can you feel my pain
I was born a poor boy, left home when I was four
Momma never named me so I never was for sure
I learned to read enough to know life was not so kind
All I own is my guitar and my peace of mind
Everybody knows my name, everybody play the game
Everybody wants the fame, everybody knows my name
I went out into the world to find my place in life
I’m learning more every day surviving really bites
They ask me for a line of coke, needles, knives and guns
I said to myself I’ve fund home 'cause this place sounds like fun
Everybody knows my name, everybody play the game
Everybody wants the fame, everybody knows my name
I’ve seen holy rollers, midnight strollers, cops shake with fear
I’ve seen high heels clicking, red lipstick, blood, sweat and tears
I’ve read about a man who died on a cross for everybody’s sins
If you want to make a change you’ve got to put your faith in him
I’ve seen the limelight in new your city
I’ve seen the rainbow in Hollywood
I walked the streets of London, England
The streets of gold look so good
I voted for their politicians
I’ve seen all the dirty religions
I wore their three piece suits
But I did not wear their army boots
I didn’t fire the guns of war
I never knew what we were fighting for
Everybody wants the fame
Everybody knows my name
Everybody wants the fame
Everybody knows my name
Songtekstvertaling
Iedereen kent mijn naam, iedereen wil de roem
Iedereen wil zien, iedereen wil een stuk van mij iedereen wil plezier iedereen heeft het pistool nodig
Iedereen zo aardig zijn, Ik heb nog steeds mijn zin
Iedereen kent mijn naam.
Iedereen kan mijn pijn voelen
Ik ben geboren als een arme jongen, verliet het huis toen ik vier was.
Mama heeft me nooit een naam gegeven, dus ik ben er nooit zeker van geweest.
Ik leerde genoeg lezen om te weten dat het leven niet zo aardig was.
Alles wat ik bezit is mijn gitaar en mijn gemoedsrust.
Iedereen kent mijn naam, iedereen speelt het spel.
Iedereen wil roem, iedereen kent mijn naam.
Ik ging de wereld in om mijn plaats in het leven te vinden.
Ik leer elke dag meer over het overleven van echte beten.
Ze vragen me om coke, naalden, messen en geweren.
Ik zei tegen mezelf dat ik thuis geld heb, want deze plek klinkt leuk.
Iedereen kent mijn naam, iedereen speelt het spel.
Iedereen wil roem, iedereen kent mijn naam.
Ik heb holy rollers, midnight wandelaars, agenten zien schudden van angst.
Ik heb hoge hakken zien klikken, rode lippenstift, bloed, zweet en tranen.
Ik heb gelezen over een man die stierf aan een kruis voor ieders zonden.
Als je iets wilt veranderen, moet je op hem vertrouwen.
Ik heb de schijnwerpers in new your city gezien.
Ik heb de regenboog in Hollywood gezien.
Ik liep door de straten van Londen, Engeland
De straten van goud zien er zo goed uit.
Ik heb op hun politici gestemd.
Ik heb alle vuile religies gezien.
Ik droeg hun driedelige pakken.
Maar ik droeg hun legerschoenen niet.
Ik heb de oorlogswapens niet afgevuurd.
Ik wist niet waar we voor vochten.
Iedereen wil de roem
Iedereen kent mijn naam.
Iedereen wil de roem
Iedereen kent mijn naam.