Brick + Mortar — Terrible Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrible Things" van Brick + Mortar.
Songteksten
But, I’m just like you
I’ve got, got no name at all
The whole world against you
You give everything
Sometimes I think of doing terrible things
I know I shouldn’t think it but I do anyway, oh oh Maybe I’m just crazy like I got a disease
Feels like I got things that go deep in my sleep
I’m doing terrible things
Give it up, give it up now
I’m t-t-terrible things
Give it up, give it up now
In the sky in my mind between my eyes
within my eyes I don’t know why
but can you feel me melt away
As the colors seem to fade and save the day but
Well I, I’m just like you
I’ve got, got no name at all
The whole world against you
You did everything (deep in my sleep)
Sometimes I think of doing terrible things
I know I shouldn’t think it but I do anyway, oh oh Maybe I’m just crazy like I got a disease
Feels like I got things that go deep in my sleep
I’m doing terrible things, t-t-t-terrible things
Everything you need, everything you need
Give it up, give it up now
It’s bigger than your dreams,
bigger than your dreams
Give it up, give it up now I had a dream so far away,
I had a dream so far away I had a dream though
Sometimes I think of doing terrible things
I know I shouldn’t think it but I do anyway, oh oh Maybe I’m just crazy like I got a disease
Feels like I got things that go deep in my sleep
T-t-t-terrible things Give it up, give it up now
Songtekstvertaling
Maar ik ben net als jij.
Ik heb helemaal geen naam.
De hele wereld tegen jou
Je geeft alles.
Soms denk ik eraan om vreselijke dingen te doen.
Ik weet dat ik het niet zou moeten denken maar ik doe het toch, Oh misschien ben ik gewoon gek alsof ik een ziekte heb
Het voelt alsof ik dingen heb die diep in mijn slaap gaan.
Ik doe vreselijke dingen.
Geef het op, Geef het nu op
Ik ben vreselijk.
Geef het op, Geef het nu op
In the sky in my mind between my eyes
in mijn ogen Weet ik niet waarom.
maar kun je voelen dat ik wegsmelt
Als de kleuren lijken te vervagen en de dag redden, maar
Ik ben net als jij.
Ik heb helemaal geen naam.
De hele wereld tegen jou
Je deed alles (diep in mijn slaap)
Soms denk ik eraan om vreselijke dingen te doen.
Ik weet dat ik het niet zou moeten denken maar ik doe het toch, Oh misschien ben ik gewoon gek alsof ik een ziekte heb
Het voelt alsof ik dingen heb die diep in mijn slaap gaan.
Ik doe vreselijke dingen, vreselijke dingen.
Alles wat je nodig hebt, alles wat je nodig hebt
Geef het op, Geef het nu op
Het is groter dan je dromen.,
groter dan je dromen
Geef het op, Geef het nu op Ik had een droom zo ver weg,
Ik had een droom zo ver weg Ik had een droom
Soms denk ik eraan om vreselijke dingen te doen.
Ik weet dat ik het niet zou moeten denken maar ik doe het toch, Oh misschien ben ik gewoon gek alsof ik een ziekte heb
Het voelt alsof ik dingen heb die diep in mijn slaap gaan.
T-T-T-verschrikkelijke dingen geef het op, Geef het nu op