Brianna Lea Pruett — New Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Life" van Brianna Lea Pruett.
Songteksten
to find a new life, new life / new life, new life
weren’t no visions of saving her soul / just running away from the old dustbowl
to a new life, new life / new life, new life
new life
fell in love with a Cherokee boy / he was a good man but daddy said no you won’t be his wife, his wife / his wife, his wife
no new life
all of life was so hard, fingers worked to the bone
no room for dreaming, got to find a home
sharecropping since the day she was born / til a man said come to California
baby
get a new life, new life / new life, new life
left her with their babies, out on the town / his other women and liquor
bringing her down
is this my new life, new life? / new life, new life
new life.
all of life was so hard, fingers worked to the bone
no room for dreaming, got to find a home
boarded up a greyhound bus she did / for Californio
to find a new life, new life / new life, new life
Songtekstvertaling
om een nieuw leven te vinden, nieuw leven / nieuw leven, nieuw leven
waren er geen visioenen van het redden van haar ziel / gewoon weglopen van de oude vuilnisbak
op een nieuw leven, nieuw leven / nieuw leven, nieuw leven
nieuw leven
hij werd verliefd op een Cherokee jongen hij was een goede man maar papa zei nee je wordt niet zijn vrouw, zijn vrouw , zijn vrouw, zijn vrouw
geen nieuw leven
het hele leven was zo hard, vingers werkten tot op het bot
geen ruimte om te dromen, Ik moet een thuis vinden
sharecropping sinds de dag dat ze geboren werd / tot een man zei Kom naar Californië
baby
een nieuw leven, nieuw leven / nieuw leven, nieuw leven
liet haar achter met hun baby ' s, op de stad / zijn andere vrouwen en drank
breng haar naar beneden.
is dit mijn nieuwe leven, nieuw leven? nieuw leven, nieuw leven
nieuw leven.
het hele leven was zo hard, vingers werkten tot op het bot
geen ruimte om te dromen, Ik moet een thuis vinden
ze heeft een bus naar Californio dichtgetimmerd.
om een nieuw leven te vinden, nieuw leven / nieuw leven, nieuw leven