Brian Wilson — The Bare Necessities songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bare Necessities" van Brian Wilson.
Songteksten
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
Old Mother Nature’s recipes
That brings the bare necessities of life
Wherever I wander, wherever I roam
I couldn’t be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the tree
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take a glance at the fancy ants
Maybe try a few
The bare necessities of life will come to you
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
That’s why a bear can rest at ease
With just the bare necessities of life
So just relax in my backyard
If you act like that bee acts, you’re working too hard
Don’t spend your time just looking around
For something you want that can’t be found
You’ll find you can live without it
Go along not thinking 'bout it
I’ll tell you something true
The bare necessities of life
The bare necessities of life will come to you
Walk and love
Pounce with a roof above
Talking 'bout the bare necessities of life
Wisdom, understand, sleep
is something you must keep
These are the bare necessities of life
Songtekstvertaling
Zoek naar de allernoodzakelijkste dingen.
De eenvoudige basisbehoeften
Vergeet je zorgen en je strijd.
Ik bedoel de eerste levensbehoeften.
Recepten van Moeder Natuur
Dat brengt de eerste levensbehoeften.
Waar ik ook dwaal, waar ik ook zwerf
Ik ben dol op m ' n grote huis.
De bijen zoemen in de boom
Om honing voor mij te maken
Als je onder de rotsen en planten kijkt
En kijk eens naar de mooie mieren
Misschien een paar proberen
De eerste levensbehoeften zullen tot je komen.
Zoek naar de allernoodzakelijkste dingen.
De eenvoudige basisbehoeften
Vergeet je zorgen en je strijd.
Ik bedoel de eerste levensbehoeften.
Daarom kan een beer op zijn gemak rusten.
Met alleen de minimale levensbehoeften.
Dus ontspan je maar in mijn achtertuin.
Als je je gedraagt als die bij, dan werk je te hard.
Spendeer je tijd niet alleen rond te kijken
Voor iets wat je wilt dat niet gevonden kan worden.
Je zult zien dat je zonder kunt leven.
Denk er maar niet aan.
Ik zal je iets vertellen.
De eerste levensbehoeften
De eerste levensbehoeften zullen tot je komen.
Lopen en liefhebben
Springen met een dak boven
Praten over de eerste levensbehoeften
Wijsheid, begrip, slaap
is iets wat je moet houden
Dit zijn de eerste levensbehoeften.