Brian Wilson — Nothing But Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing But Love" van Brian Wilson.
Songteksten
She’s got a way of easing my mind
Looks in my eyes and everything’s fine
We can laugh without any words
My smile is hers
She shows me the art of how to use time
Lets me believe the ideas are mine
Now there’s less time to spare
But much more to share
Oh, tell me what is timeless
Just the stars above
She said, «I'll tell you what’s timeless
Nothing but love.»
She doesn’t need fame, doesn’t need wealth
Made it so clear I can see it myself
Though the picture may look the same
It’s better framed
There will always be sun and moonshine above
But most of all, there will be love
Don’t always need her to say it back
The way that she holds me makes it a fact
She knows the answer, the answer’s «yes»
I asked her what’s timeless
Just the stars above
She said, «I'll tell you what’s timeless,»
Nothing but love."
The only thing timeless is love
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Nothing but love
Songtekstvertaling
Ze heeft een manier om me gerust te stellen.
Kijk in mijn ogen en alles is in orde.
We kunnen lachen zonder woorden.
Mijn glimlach is van haar.
Ze laat me zien hoe je tijd moet gebruiken.
Laat me geloven dat de ideeën van mij zijn.
Nu is er minder tijd over.
Maar veel meer om te delen
Vertel me wat tijdloos is.
Alleen de sterren boven
Ze zei: "Ik zal je vertellen wat tijdloos is.
Niets dan liefde.»
Ze heeft geen roem nodig, geen rijkdom.
Maakte het zo duidelijk dat ik het zelf kan zien.
Hoewel de foto er hetzelfde uitziet
Het is beter ingelijst
Er zal altijd zon en moonshine boven zijn.
Maar bovenal zal er liefde zijn.
Ik heb haar niet altijd nodig om het terug te zeggen.
De manier waarop ze me vasthoudt maakt het een feit
Ze weet het antwoord, het antwoord is 'ja'.»
Ik vroeg haar wat tijdloos is.
Alleen de sterren boven
Ze zei: "Ik zal je vertellen wat tijdloos is.,»
Niets dan liefde."
Het enige wat tijdloos is, is liefde.
(Ooh, ooh))
(Ooh, ooh))
(Ooh, ooh))
Niets dan liefde