Brian Wilson — Let It Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Shine" van Brian Wilson.

Songteksten

Let it shine oh let it shine
Let it shine oh let it shine
Let it shine oh let it shine
Let it shine oh let it shine
Shadows fall
The ocean calls to me The night is still
She’s where I wanna be The stars all send
Their silver light to me Forever shine
On me eternally
I couldn’t think of anything
That gives me more than what you bring
The color of an endless dream
Let it shine
Let it shine
Whoaah-oh
There comes a burning fire
It fills me with desire
And all my troubles disappear
Feels like it’s goin' through me Whatever you do to me
Your words are magic to my ears
Whoaah-oh
Let it shine
A flame that grows
And burns so deep in me Somebody cries
For all the world to see
Another time
There will be ectasy
Another place
You will be next to me Of all the lives that I’ve been through
I never really thought it was true
That all I ever needed was you
Let it shine
Let it shine
Let it shine oh let it shine
Let it shine oh let it shine
Let it shine oh let it shine
Let it shine oh let it shine
There comes a burning fire
It fills me with desire
And all my troubles disappear
Feels like it’s goin' through me Whatever you do to me
Your words are magic to my ears
Whoaah-oh
Let it shine
There comes a burning fire
It fills me with desire
And all my troubles disappear
Feels like it’s goin' through me Whatever you do to me
Your words are magic to my ears
Whoaah-oh

Songtekstvertaling

Laat het schijnen oh laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Schaduwen vallen
De Oceaan roept me de nacht is nog steeds
Ze is waar ik wil zijn de sterren die allemaal sturen
Hun zilveren licht voor mij schijnt voor altijd
Voor eeuwig op mij.
Ik kon niets bedenken.
Dat geeft me meer dan wat je meeneemt.
De kleur van een eindeloze droom
Laat het schijnen
Laat het schijnen
Whoaah-oh
Er komt een brandend vuur.
Het vervult me met verlangen
En al mijn problemen verdwijnen
Het voelt alsof het door me heen gaat, wat je ook met me doet.
Jouw woorden zijn magisch voor mijn oren.
Whoaah-oh
Laat het schijnen
Een vlam die groeit
En brandt zo diep in me dat iemand huilt
Voor de hele wereld om te zien
Een andere keer.
Er zal ectasy zijn.
Een andere plaats
Je zult naast me staan van alle levens die ik heb meegemaakt.
Ik heb nooit echt gedacht dat het waar was.
Dat alles wat ik ooit nodig had was jij
Laat het schijnen
Laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Laat het schijnen oh laat het schijnen
Er komt een brandend vuur.
Het vervult me met verlangen
En al mijn problemen verdwijnen
Het voelt alsof het door me heen gaat, wat je ook met me doet.
Jouw woorden zijn magisch voor mijn oren.
Whoaah-oh
Laat het schijnen
Er komt een brandend vuur.
Het vervult me met verlangen
En al mijn problemen verdwijnen
Het voelt alsof het door me heen gaat, wat je ook met me doet.
Jouw woorden zijn magisch voor mijn oren.
Whoaah-oh