Brian Shilts & the High Country River Drinkers — The Massacre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Massacre" van Brian Shilts & the High Country River Drinkers.

Songteksten

The Cross, the Cross, what a massacre
The day that ol' devil lost his grip
The Cross, the Cross what a massacre
When we set sail in mercy’s ship
There’s no use sneaking around now
There’s no use hiding out now
Oh evil you might as well fold all your cards
There’s no use raising a white flag
There’s no use writing a treaty
Because Jesus, He tore your kingdom apart
The Cross, the Cross what a massacre
When the earth drank the blood of the divine
The Cross, the Cross what a massacre
The day glory robbed every demon blind
There’s no use sneaking around now
There’s no use hiding out now
Oh evil you might as well fold all your cards
There’s no use raising a white flag
There’s no use writing a treaty
Because Jesus, He tore your kingdom apart
From that Cross sprang, a well of new wine
And we drank it down, and it tastes so fine
From that Cross sprang, a well of new wine
And we drank it down, and it makes us shine
The Cross, the Cross what a massacre
When iniquity caught the wrong end of the spear
The Cross, the Cross what a massacre
When the veil tore, there was nothing left to fear

Songtekstvertaling

Het kruis, het kruis, wat een slachting
De dag dat die oude duivel zijn grip verloor
Het kruis, het kruis wat een slachting
Als we vertrekken in mercy ' s schip
Het heeft geen zin om nu rond te sluipen.
Het heeft geen zin om je nu te verstoppen.
Je kunt net zo goed al je kaarten opvouwen.
Het heeft geen zin een witte vlag te hijsen.
Het heeft geen zin een verdrag te schrijven.
Omdat Jezus je koninkrijk verscheurde.
Het kruis, het kruis wat een slachting
Toen de aarde het bloed van het goddelijke dronk.
Het kruis, het kruis wat een slachting
De dag dat glory elke demon beroofde.
Het heeft geen zin om nu rond te sluipen.
Het heeft geen zin om je nu te verstoppen.
Je kunt net zo goed al je kaarten opvouwen.
Het heeft geen zin een witte vlag te hijsen.
Het heeft geen zin een verdrag te schrijven.
Omdat Jezus je koninkrijk verscheurde.
Van dat kruis sprang, een bron van nieuwe wijn
En we dronken het naar beneden, en het smaakt zo fijn
Van dat kruis sprang, een bron van nieuwe wijn
En we dronken het naar beneden, en het laat ons schijnen
Het kruis, het kruis wat een slachting
Toen ongerechtigheid de verkeerde kant van de speer ving.
Het kruis, het kruis wat een slachting
Toen de sluier scheurde, was er niets meer te vrezen.