Brian Shilts & the High Country River Drinkers — Legendary Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legendary Lovers" van Brian Shilts & the High Country River Drinkers.
Songteksten
Not alone, you’re not alone
Come eat my flesh down to the bone
My love remains, my love remains
Come drink my blood straight from my veins
You’re not alone, not alone
Eat my flesh down to the bone
Love remains, my love remains
Drink the blood straight from my veins
you and Me, Me and you
We will be… Legendary Lovers!
You’re not a slave, you’re not a slave
I broke you right out of your grave
The Law’s fulfilled, the Law’s fulfilled
From my wounds your ransomed spilled
you and Me, Me and you
We will be… Legendary Lovers!
Our love is deep and our love is wide
Our love will stand through the fiercest tides
In the darkest of night, our love burns bright you and Me, Me and you
We will be… Legendary Lovers!
Curse reversed, the curse is reversed
Paid your debt from my own purse
Now you shine, now you shine
Now your fire’s been lit by mine
you and Me, Me and you
We will be… the most Legendary… lovers of all time
Songtekstvertaling
Niet alleen, je bent niet alleen.
Kom mijn vlees eten tot op het bot
Mijn liefde blijft, mijn liefde blijft
Drink mijn bloed recht uit mijn aderen
Je bent niet alleen, niet alleen.
Eet mijn vlees tot op het bot
Liefde blijft, mijn liefde blijft
Drink het bloed recht uit mijn aderen
jij en ik, ik en jij
We zullen... Legendarische geliefden zijn!
Je bent geen slaaf, je bent geen slaaf.
Ik heb je uit je graf gebroken.
De wet is vervuld, de wet is vervuld.
Van M ' n wonden heb je bloed vergoten.
jij en ik, ik en jij
We zullen... Legendarische geliefden zijn!
Onze liefde is diep en onze liefde is wijd
Onze liefde zal door de felste getijden gaan
In de donkerste nacht brandt onze liefde helder jij en ik, ik en jij
We zullen... Legendarische geliefden zijn!
De vloek is teruggedraaid.
Betaalde je schuld uit mijn eigen tas.
Nu schijn je, nu schijn je
Nu is jouw vuur aangestoken door de mijne.
jij en ik, ik en jij
We zullen... de meest legendarische... geliefden aller tijden zijn.