Brian Setzer — Rock This Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock This Town" van Brian Setzer.
Songteksten
Well, My baby and me went out late Saturday night
I had my hair piled high and my baby just looked so right
Well, pick you up at ten, gotta have you home at two
Mama don’t know what I catched off of you
But that’s all right cause we’re looking as cool as can be Well, we found a little place that really didn’t lood half bad
I had a whisky on the rocks
And change of a dollar for the jukebox
Well, I put the cold rock into that can
But all they played was disco, man
Come on, baby, baby, let’s get out of here right away
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
We’re gonna rock this town
Make’em scream and shout
Let’s rock, rock, rock, man, rock
We’re gonna rock till you pop
We’re gonna rock till you drop
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
Well, we’re having a ball just 'a bopping on the big dance floor
Well, there’s a real square cat, he looks a 1974
Well, he looked at me once, he looked at me twice
Look at me again and there’s gonna be fight
We’re gonna rock this town
We’re gonna rip this place apart
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
We’re gonna rock this town
Make’em scream and shout
Let’s rock, rock, rock, man, rock
We’re gonna rock till you pop
We’re gonna rock till you drop
We’re gonna rock this town
Songtekstvertaling
Nou, mijn baby en ik gingen zaterdagavond laat uit.
Ik had mijn haar hoog opgestapeld en mijn baby zag er zo goed uit.
Ik haal je om tien uur op. Ik moet je om twee uur thuis hebben.
Mama weet niet wat ik van je heb afgehaald.
Maar dat is goed, want we zien er zo cool als maar kan uit. we hebben een kleine plek gevonden die niet slecht was.
Ik had een whisky met ijs.
En een dollar wisselen voor de jukebox.
Nou, ik heb de koude steen in dat blik gestopt.
Maar ze speelden alleen maar disco.
Kom op, schatje, laten we hier meteen weggaan.
We gaan deze stad rocken.
Rock it inside out
We gaan deze stad rocken.
Laat ze schreeuwen en schreeuwen.
Rock, rock, rock, man, rock
We gaan rocken tot je barst
We gaan rocken tot je valt
We gaan deze stad rocken.
Rock it inside out
Nou, we hebben een bal gewoon een bopping op de grote dansvloer
Nou, er is een echte vierkante kat, hij ziet eruit als een 1974
Hij keek me één keer aan, hij keek me twee keer aan.
Kijk me nog eens aan en er zal gevochten worden.
We gaan deze stad rocken.
We gaan deze plek overhoop halen.
We gaan deze stad rocken.
Rock it inside out
We gaan deze stad rocken.
Laat ze schreeuwen en schreeuwen.
Rock, rock, rock, man, rock
We gaan rocken tot je barst
We gaan rocken tot je valt
We gaan deze stad rocken.