Brian Setzer — Breath Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breath Of Life" van Brian Setzer.
Songteksten
The Knife Feels Like Justice
Breath Of Life
You stepped in and dark turned to light
I knew right there you were the breath of life
Just when I’d given up the fight
I knew right there you were the breath of life
Just when the morning air lost its bitter bite
You never think your heart will butterfly
Ballerina don’t you dance your life away
Those years meant nothing till this cold December day
You stepped back to say goodnight
I knew right there you were the breath of life
We looked up at a blinding light
I knew right there you were the breath of life
I never thought that I could say those words again
I think you know the ones I’m sure you know the ones
I’ve been hiding alone in the night
On and on like a dream that never ends
So come on out don’t say goodnight
Out of the shadows to the neon light
Meet you down where that Dixieland plays
Leave all your troubles gonna dance 'em away
Drop my hands by my side let the hours slip away
Don’t say nothing let the music play
Twenty years on down when the time is right
I’ll turn around and know you were the breath of life
Songtekstvertaling
Het Mes Voelt Als Gerechtigheid.
Levensadem
Je stapte in en het donker werd licht.
Ik wist dat je de levensadem was.
Net toen ik het gevecht had opgegeven.
Ik wist dat je de levensadem was.
Net toen de ochtendlucht zijn bittere beet verloor
Je denkt nooit dat je hart een vlinder wordt.
Ballerina, dans je leven niet weg.
Die jaren betekenden niets tot deze koude December dag.
Je ging terug om welterusten te zeggen.
Ik wist dat je de levensadem was.
We keken naar een verblindend licht
Ik wist dat je de levensadem was.
Ik had nooit gedacht dat ik die woorden nog eens kon zeggen.
Ik denk dat je degene kent die ik zeker ken.
Ik heb me ' s nachts alleen verstopt.
Op en neer als een droom die nooit eindigt
Dus kom naar buiten en zeg geen welterusten.
Uit de schaduw naar het neonlicht
Ik zie je daar waar dat Dixieland speelt.
Laat al je problemen gaan dansen ze weg
Laat mijn handen aan mijn zijde vallen laat de uren wegglippen
Laat de muziek spelen.
Twintig jaar later als de tijd rijp is
Ik draai me om en weet dat je de levensadem was.