Brian Setzer — Blue Cafe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Cafe" van Brian Setzer.
Songteksten
At the blue cafe
At the blue cafe
At the blue cafe
At the blue cafe
The phone started ringin'
At a quarter to nine
I got a lump in my throat
And a chill up my spine
I swear I didn’t know if those keys
On the counter where mine
Operator said I got a call collect
From San Deigo County
And I started to sweat
Voice came on the line and said
«Babe, I hope you didn’t forget»
I’m at the Blue Cafe
Rockin’my life away
Come down and catch me if you can
Down at the Blue Cafe
Troubles are miles away
And I’m coming down babe yes I am Hopped In my car
And said «Man alive»
There was not a soul movin'
On the 405
I thought to myself
Hey, I need to make a change of plans
I got the call-waiting
It was just my luck
And I tried you back again
But you didn’t pick up And it left me with a burnin’question
In the back of mind
Will I make it to the Blue Cafe
Rock my life away
I got to catch you if I can
Down at the Blue Cafe
Troubles are miles away
Am I am comin’down, baby yes I am Comin’down the road in a Mercury
Steel goes 95 with three-in-the-tree
I saw the blue lights from the sign
on the car up ahead
Comin’through the door
Man I just wasn’t thinkin'
I said where is that chick
I was with all night drinkin'
They said, «Man she’s gone
She just left in that old Hot Rod Lincoln»
I’m at the Blue Cafe
Rockin’my life away
Come down and catch me if you can
Down at the Blue Cafe
Troubles are miles away
And I’m coming down babe yes I am Will I make it to the Blue Cafe
Rock my life away
I got to catch you if I can
Down at the Blue Cafe
Troubles are miles away
Am I am comin’down, baby yes I am At the blue cafe
At the blue cafe
At the blue cafe
At the blue cafe
Songtekstvertaling
In het blue cafe
In het blue cafe
In het blue cafe
In het blue cafe
De telefoon begon te rinkelen.
Om kwart voor negen.
Ik heb een bult in mijn keel.
And a chill up my spine
Ik zweer dat ik niet wist of die sleutels
Op de toonbank waar de mijne
De telefoniste zei dat ik een telefoontje kreeg.
Uit Het District San Deigo
En ik begon te zweten.
De stem kwam aan de lijn en zei:
"Schat, ik hoop dat je het niet vergeten bent»
Ik ben in het Blue Cafe.
Rockin ' my life away
Kom naar beneden en vang me als je kunt.
In het Blue Cafe.
De vervloekingen zijn mijlen ver weg.
En ik kom naar beneden babe Ja Ik spring in mijn auto
En zei:»
Er bewoog geen ziel.
Op de 405
Ik dacht bij mezelf:
Ik moet de plannen veranderen.
Ik kreeg het telefoontje.
Het was gewoon mijn geluk.
En ik probeerde je terug te bellen.
Maar je nam niet op en ik had een gloeiende vraag.
In het achterhoofd
Zal ik het halen naar het Blue Cafe
Rock my life away
Ik moet je pakken als ik kan.
In het Blue Cafe.
De vervloekingen zijn mijlen ver weg.
Kom ik naar beneden, schatje Ja ik kom de weg op in een kwik
Staal gaat 95 met drie-in-de-boom
Ik zag de blauwe lichten van het bord.
op de auto verderop.
Ik kom door de deur
Ik dacht gewoon niet na.
Ik zei Waar is die meid?
Ik heb de hele nacht gedronken.
Ze zeiden, "Man ze is weg
Ze is net vertrokken in die oude Hot Rod Lincoln.»
Ik ben in het Blue Cafe.
Rockin ' my life away
Kom naar beneden en vang me als je kunt.
In het Blue Cafe.
De vervloekingen zijn mijlen ver weg.
En ik kom naar beneden babe Ja Ik Ga naar het Blue Cafe
Rock my life away
Ik moet je pakken als ik kan.
In het Blue Cafe.
De vervloekingen zijn mijlen ver weg.
Ik ben in het blue cafe.
In het blue cafe
In het blue cafe
In het blue cafe