Brian Regan — Hooked On Phonix songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooked On Phonix" van Brian Regan.

Songteksten

People spell their name however they want.
Has nothing to do with phonix or nothing.
…Not sure what phonix is, but…
I saw that girl that was hooked on iy.
She’s got a problem with her, apparently.
Have you seen that commercial?
«Hooked on phonix, work for me!»
She’s adorable, ya know.
I was thinking, wouldn’t it be weird, if sue applied when she was learning it
and she couldn’t get the commercial straight, ya know?
«HOOOOOKIN ON… HA HONIX! WORKING FOR ME! HOOOOKIN ON… HA HONIX!
WOOIRRRKING FOR ME, ME!» «Okay cut! …You talk to her man. We ain’t gonna
move a lot of tapes this way… telling you right now.
Anyway I etc this woman. Her name was… uh… Amy. So I go «Oh so, A M Y?
«She goes «No, it’s A Y M I E.»
…I have to take a nap!
I’m Brian B R I V O P N THE NUMBER 7 THE LETTER Q!
BRIANABABDHRHTA!
Look at my name tag, it’d… it’s bug.
…Sign.

Songtekstvertaling

Mensen Spellen hun naam zoals ze willen.
Heeft niets te maken met phonix of niets.
... Niet zeker wat phonix is, maar…
Ik zag dat meisje dat verslaafd was aan iy.
Ze heeft blijkbaar een probleem met haar.
Heb je die reclame gezien?
"Verslaafd aan phonix, werk voor mij!»
Ze is schattig, Weet je.
Ik zat te denken, zou het niet raar zijn als sue solliciteerde toen ze het leerde?
en ze kon de reclame niet goed begrijpen, Weet je?
"HOOOOOKIN ON ... HA HONIX! VOOR MIJ WERKEN! HOOOOKIN ON ... HA HONIX!
VOOR MIJ, VOOR MIJ!"Oke cut! Praat met haar man. We gaan niet
verplaats veel tapes deze kant op ... Ik vertel het je nu.
Hoe dan ook, Ik heb die vrouw gezien. Haar naam was Amy. Dus ik zeg:
"Ze gaat" Nee, Het is een Ymie.»
...Ik moet een dutje doen!
Ik ben Brian B R I V O P N het nummer 7 de LETTER Q!
BRIANABABDHRHTA!
Kijk naar mijn naamplaatje, het is bug.
…Ondertekenen.