Brian Poole — A Very Good Year For Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Very Good Year For Girls" van Brian Poole.

Songteksten

I won’t forget, the year of '59
Made all the hop, and had a swingin' time
Movin' and a-groovin' with Mary Lou
And, ooh, that Peggy Sue
That was a Very, very, very good year for girls
A very, very, very good year for girls
But, baby, since we met
It’s gonna be the best year yet
(Spoken)
Well, '59 was great, we know, but
How do '60 go Oh, what a year, my heart was in a whirl
'Cause everyday, I met a cuter girl
Call her up, make a date off we go But, baby, even though
That was a Very, very, very good year for girls
A very, very, very good year for girls
But, baby, since we met
It’s gonna be the best year yet
(Spoken)
Well, now we know that year was fun, but
How’d you do in '61
In '61, I had myself a ball
That was the year, that really top’em all
Barbara Joe, Sally Ann, Mary Jean
And each one was a queen
That was a Very, very, very good year for girls
A very, very, very good year for girls
But, baby, since we met
It’s gonna be the best year yet
But, baby, since we met
It’s gonna be the best year yet

Songtekstvertaling

Ik zal het jaar '59 niet vergeten.
Maakte alle hop, en had een swingin ' time
Movin 'and a-groovin' met Mary Lou
En, Ooh, die Peggy Sue
Dat was een heel, heel, heel goed jaar voor meisjes.
Een heel, heel, heel goed jaar voor meisjes
Maar, baby, sinds we elkaar ontmoet hebben
Het wordt het beste jaar tot nu toe.
(Gesproken)
Nou, ' 59 was geweldig, dat weten we, maar
Hoe gaat het in ' 60 Oh, wat een jaar, mijn hart was in een wervelwind
Want elke dag ontmoette ik een schattiger meisje .
Bel haar op, Maak een afspraak we gaan maar, baby, ook al
Dat was een heel, heel, heel goed jaar voor meisjes.
Een heel, heel, heel goed jaar voor meisjes
Maar, baby, sinds we elkaar ontmoet hebben
Het wordt het beste jaar tot nu toe.
(Gesproken)
Nou, nu weten we dat dat jaar leuk was, maar
Hoe ging het in ' 61?
In ' 61 had ik een bal.
Dat was het jaar.
Barbara Joe, Sally Ann, Mary Jean
En elk was een koningin.
Dat was een heel, heel, heel goed jaar voor meisjes.
Een heel, heel, heel goed jaar voor meisjes
Maar, baby, sinds we elkaar ontmoet hebben
Het wordt het beste jaar tot nu toe.
Maar, baby, sinds we elkaar ontmoet hebben
Het wordt het beste jaar tot nu toe.