Brian McKnight — Sorry Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry Song" van Brian McKnight.
Songteksten
Mga gabing nag iisa sa iyong pagtulog
gising ka nga at 'di dalawin ng antok
Mga tanong sa isip mo walang sagot
Nasasaktan ang puso mo at nalulungkot
I’m so sorry
kung ano man ang nagawa
And i’m sorry
Hindi naman iyon sinasadya
I’m so sorry
pangarap 'di nagkatugma
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadiya
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadiya
…oooh…
Maraming bagay na sa iyo’y nilihim at tinago
palagi na lang na 'di magkasundo
at sa bawat maling nagawa ko sa iyo
ngayo’y nagsisi
…he eh ay ay…
kaysakit nga nitong nangyayari
I’m so sorry
kung ano man ang nagawa
I’m so sorry
Hindi naman iyon sinasadya
I’m so sorry
pangarap 'di nagkatugma
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadya
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadyang
ikaw ang nasaktan
ikay minamahal
ipagpatawad mo sana puso mong nasaktan
sa puso ko 'di ka mawawala kailan pa man
sana ipagpatawad na lang
I’m so sorry
kung ano man ang nagawa
I’m sorry
Hindi naman iyon sinasadya
I’m so sorry
pangarap 'di nagkatugma
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadya
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadya.
Songtekstvertaling
Nachten alleen in je slaap
je bent wakker en niet twee van die slaperigheid.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Hart doet pijn en is eenzaam
Het spijt me zo.
wat er ooit is gebeurd
En het spijt me.
Dat betekent het niet.
Het spijt me zo.
dromen komen niet overeen
als ik je pijn doe
Je schaamt je niet.
als ik je pijn doe
Je schaamt je niet.
...oooh…
Er zijn veel dingen die je hebt gehouden en gehouden
het is altijd ongepast geweest.
en elke fout die ik je heb aangedaan.
nu bekeerd
... dat is hij wel.…
wat gebeurt er?
Het spijt me zo.
wat er ooit is gebeurd
Het spijt me zo.
Dat betekent het niet.
Het spijt me zo.
dromen komen niet overeen
als ik je pijn doe
Je bent niet bewust.
als ik je pijn doe
Je bent per ongeluk
jij bent de pijn.
ikay geliefde
pardon.
in mijn hart zul je nooit verliezen
Ik hoop te vergeven
Het spijt me zo.
wat er ooit is gebeurd
Het spijt me.
Dat betekent het niet.
Het spijt me zo.
dromen komen niet overeen
als ik je pijn doe
Je bent niet bewust.
als ik je pijn doe
Dat is niet de bedoeling.