Brian McKnight — Kiss Your Love Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Your Love Goodbye" van Brian McKnight.
Songteksten
Tell, tell me it isn’t so You say you have your reasons for leaving
You have to go
I watch you turn and walk away
And I’m searching to find
The right words to say
Hoping and praying you’ll stay
So I’ll kiss your love goodbye
I guess it wasn’t meant to be
I gave my all, you’ve tried
And now I see
The love caught my eye
I went blind
And now it makes me cry
The only thing I can do Is kiss your love goodbye
Why, why should I look deep inside
To find where I went wrong, girl
'Cause after all, you’ll still be gone
Oh how I’ve tried
Though I gave my best to you
You were determined to leave
And there’s nothing I can do Guess that none of my dreams won’t come true
I won’t ask you why
(I won’t ask you why)
Give me back my pride
'Cause time will mend
The heart that you’ve broken, baby
I’ll let you go Though I love you so
I’ll find a way to kiss your love goodbye
I guess it wasn’t meant to be
I gave my all, you’ve tried
And now I see
The love caught my eye
I went blind
]Now it makes me cry
The only thing I can do Is kiss your love
Is kiss your love
Is kiss your love goodbye
Goodbye
Songtekstvertaling
Zeg me dat het niet zo is dat je zegt dat je redenen hebt om weg te gaan.
Je moet gaan.
Ik kijk hoe je je omdraait en wegloopt.
En ik ben op zoek naar
De juiste woorden om te zeggen
Hopen en bidden dat je blijft
Dus ik kus je liefde vaarwel
Ik denk dat het niet voorbestemd was.
Ik heb alles gegeven, jij hebt het geprobeerd.
En nu zie ik
De liefde viel me op.
Ik werd blind.
En nu moet ik huilen.
Het enige wat ik kan doen is je liefde vaarwel kussen
Waarom zou ik diep van binnen kijken?
Om te vinden waar ik fout ging, meisje
Want uiteindelijk ben je nog steeds weg.
Oh hoe ik het geprobeerd heb
Al heb ik je de groeten gedaan.
Je was vastbesloten om te vertrekken.
En er is niets wat ik kan doen Raad dat geen van mijn dromen niet uitkomen
Ik zal je niet vragen waarom.
(Ik zal je niet vragen waarom)
Geef me mijn trots terug
Want de tijd zal zich herstellen .
Het hart dat je hebt gebroken, baby
Ik zal je laten gaan al hou ik zo van je
Ik zal een manier vinden om je liefde vaarwel te kussen.
Ik denk dat het niet voorbestemd was.
Ik heb alles gegeven, jij hebt het geprobeerd.
En nu zie ik
De liefde viel me op.
Ik werd blind.
Nu moet ik huilen.
Het enige wat ik kan doen is je liefde kussen.
Is kiss your love
Is kiss your love goodbye
Afscheid