Brian McKnight — It's All About Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All About Love" van Brian McKnight.
Songteksten
It’s Christmas, give love 'till there’s peace
'Til there’s more then enough
It’s Christmas, give love
It’s all about love
Yea, yea, yea
Brian Jr.:
Today I saw a man on the street yea, yea
He was cold, he was tired
And there were no shoes on his feet yea, yea
He said can you spare a dime
It won’t take you much time
'Til I can get back up on my feet
I look to heaven and pray
Day after day
I’m just trying to get something to eat
Brian:
And what about the woman
Who walks the night alone
With no place to sleep yea, yea
And what about the child
With a broken heart
Through teary eyes that can’t really see
All they need is a hand
Someone who understands
To listen to the cry that they make
Instead of walking on by Take a look into their eyes
And help somebody find their way
Brian Jr.:
Just open your heart
'Cause there’s someone out there
Who’s needing you now
Brian:
A little love
Is something that can’t be replaced
Put a smile on each face
Some how, right now
On this holiday
I don’t care what people say
Put their weight opon my shoulders
Brian Jr. &Niko sing chorus as Brian sings:
God so loved the world
That he gave his only son
Not just for me Not just for you
For everyone
Songtekstvertaling
Het is Kerstmis, geef liefde tot er vrede is
Tot er meer dan genoeg is.
Het is Kerstmis, geef liefde
Het draait allemaal om liefde.
Ja, ja, ja.
Brian Jr.:
Vandaag zag ik een man op straat.
Hij had het koud, hij was moe.
En er waren geen schoenen aan zijn voeten. ja, ja.
Hij zei dat je een dubbeltje kon missen.
Het zal niet lang duren.
Tot ik weer op de been ben.
Ik kijk naar de hemel en bid
Dag na dag
Ik probeer wat te eten te krijgen.
Brian:
En de vrouw dan?
Die de nacht alleen doorbrengt
Zonder plaats om te slapen ja, ja
En hoe zit het met het kind?
Met een gebroken hart
Door tranen ogen die niet echt kunnen zien
Ze hebben alleen een hand nodig.
Iemand die begrijpt
Om te luisteren naar de schreeuw die ze maken
In plaats van langs te lopen, kijk in hun ogen.
En help iemand zijn weg te vinden.
Brian Jr.:
Open gewoon je hart.
Want er is daar iemand.
Wie heeft je nu nodig?
Brian:
Een beetje liefde
Is iets dat niet vervangen kan worden
Lach naar elk gezicht.
Sommige hoe, op dit moment
Op deze vakantie
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Leg hun gewicht op mijn schouders.
Brian Jr. & Niko zingen als Brian zingt:
God hield zo van de wereld
Dat hij zijn enige zoon gaf
Niet alleen voor mij, niet alleen voor jou.
Voor iedereen