Brian McKnight — Is The Feeling Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is The Feeling Gone" van Brian McKnight.
Songteksten
Is the feeling gone, my love
Is it not as strong to you and I Are we still in love
Has the fire died my sweet
Don’t I sweep you off your feet anymore
Tell me if I’m right
This is killing me baby
It makes me wanna cry
The message you’re sending me, baby
Tears me up inside, tell me where
Where are all the butterflies
Do they no longer move inside
Of you, my love
Are they dead and gone
Have they flown away, my sweet
Or am I buried somewhere deep
inside of you, my love
Tell me where I am If I’ve done something wrong, lady
What’s the nature of my crime
Don’t keep me hanging on, baby
This is the place and time
Is the feeling gone, my love
Where did all this doubt come from
In me, my love
Have we grown apart
Is it cold right here in my arms
Or have you found another’s heart
To keep you warm
Is the feeling gone, my love
Is the feeling gone
Tell me if I’m wrong
Songtekstvertaling
Is het gevoel weg, mijn liefste
Is het niet zo sterk voor jou en ik zijn we nog steeds verliefd
Is het vuur dood, liefje?
Zal ik je niet meer van je voeten vegen?
Zeg me of ik gelijk heb.
Ik word hier gek van.
Het maakt me aan het huilen
Het bericht dat je me stuurt, schatje.
Verscheurt me van binnen, vertel me waar
Waar zijn alle vlinders?
Bewegen ze niet meer naar binnen?
Van jou, mijn liefste
Zijn ze dood en weg?
Zijn ze weggevlogen, mijn lief
Of ben ik ergens diep begraven
binnenin jou, mijn liefste
Zeg me waar ik ben als ik iets verkeerd heb gedaan, Dame.
Wat is de aard van mijn misdaad?
Hou me niet vast, schatje.
Dit is de plaats en tijd
Is het gevoel weg, mijn liefste
Waar komt al die twijfel vandaan?
In mij, mijn liefde
Zijn we uit elkaar gegroeid
Is het hier koud in mijn armen?
Of heb je een ander hart gevonden?
Om je warm te houden
Is het gevoel weg, mijn liefste
Is het gevoel weg
Zeg het me als ik het mis heb.