Brian McKnight — For The Rest Of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Rest Of My Life" van Brian McKnight.
Songteksten
Star light, star bright
Have you ever felt the way I feel tonight?
Sparkle in your eyes, as the diamond shines,
Guaranteeing that you’ll always be mine.
Let me tell you, for the rest of my life I’ll be true
Here to tell you this evening
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there ain’t nothing in this world that I’d rather do.
Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
And it’s alright, go ahead and cry
I’m so happy now that I could die
(I understand your tears)
And you touched my soul,
More than you know
So afraid that you would tell me Let me tell you, for the rest of my life I’ll be true
Here to tell you this evening
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there ain’t nothing in this world that I’d rather do Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
The countdown has begun until the day,
And I know that we’re gonna be together come what may,
And if you want me and need to always be there
Constantly, patiently, taking good care,
I’ll be there, you’ll know I’ll be there
For the rest of my life I’ll be true
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there’s nothing in this world that I’d rather do Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
I love you
Songtekstvertaling
Ster licht, ster helder
Heb je ooit gevoeld hoe ik me vanavond voel?
Glinsteren in je ogen, als de diamant schijnt,
Garanderen dat je altijd van mij zult zijn.
Laat me je vertellen, voor de rest van mijn leven zal ik waar zijn
Ik kom je vanavond vertellen
En de rest van mijn dagen en nachten zijn van jou.
Je kunt geloven dat er niets in deze wereld is wat ik liever doe.
Nu en voor altijd is mijn hart van jou
Nu en voor altijd, voor de rest van mijn leven hou ik van je.
En het is goed, ga je gang en huil
Ik ben zo blij dat ik dood kan gaan.
Ik begrijp je tranen.)
En je raakte mijn ziel aan,
Meer dan je weet.
Zo bang dat je het me zou vertellen laat me je vertellen, voor de rest van mijn leven zal ik waar zijn
Ik kom je vanavond vertellen
En de rest van mijn dagen en nachten zijn van jou.
Je kunt geloven dat er niets in deze wereld is wat ik nu liever zou doen en voor altijd mijn hart behoort aan jou
Nu en voor altijd, voor de rest van mijn leven hou ik van je.
Het aftellen is begonnen tot de dag,
En ik weet dat we samen zullen zijn wat er ook gebeurt,
En als je me wilt en er altijd moet zijn
Constant, geduldig, zorgzaam,
Ik zal er zijn, je zult weten dat ik er zal zijn.
Voor de rest van mijn leven zal ik waar zijn.
En de rest van mijn dagen en nachten zijn van jou.
Je kunt geloven dat er niets in deze wereld is wat ik nu liever zou doen en voor altijd mijn hart behoort aan jou
Nu en voor altijd, voor de rest van mijn leven hou ik van je.
Ik hou van je.