Brian Littrell — Angels and Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels and Heroes" van Brian Littrell.
Songteksten
We are the poets, we are the dreamers
We are the soldiers, we are the screamers
We are the fallen to rise again
We are the lovers, we are the cynics
We are the hours, we are the minutes
We are all friends in the end
So why be alive if you don’t follow your every dream
Reach up to Heaven and stand for what you believe
We don’t need wings to be angels
We don’t need reasons to be right
Your love makes us all better
That’s who we really are
Angels and heroes at heart
We are the givers, we are receivers
We are confessors, we are believers
We are the strange familiar face
We are afraid and so we follow
We’re underpaid and so we borrow
We mine for tears, but much too late
So why can’t we open our hearts, open our minds
Forgiving is easy for You will come if we open our eyes
We don’t need sleep to be dreamers
We don’t need to have tears in our eyes
Your love makes us all better
That’s who we really are
Angels and heroes at heart
I know it seems easier to run and hide
And bury your emotions in the dark of night
But it’s worth the fight
Worth the fight
Just aim for the light
Songtekstvertaling
Wij zijn de dichters, wij zijn de dromers
Wij zijn de soldaten, wij zijn de schreeuwers
We are the fallen to rise again
Wij zijn de geliefden, wij zijn de cynici
Wij zijn de uren, wij zijn de minuten
We zijn uiteindelijk allemaal vrienden.
Dus waarom zou je leven als je niet elke droom volgt
Reik naar de hemel en sta voor wat je gelooft
We hebben geen vleugels nodig om engelen te zijn.
We hebben geen redenen nodig om gelijk te hebben.
Jouw liefde maakt ons allemaal beter.
Dat is wie we echt zijn.
Engelen en helden in hart en nieren
Wij zijn de gevers, wij zijn ontvangers
Wij zijn confessors, wij zijn gelovigen.
We are the strange familiar face
We zijn bang en dus volgen we
We zijn onderbetaald en dus lenen we
We zijn van mij voor tranen, maar veel te laat.
Dus waarom kunnen we ons hart niet openen, onze geest openen
Vergeven is gemakkelijk voor jullie als wij onze ogen opendoen.
We hebben geen slaap nodig om dromers te zijn.
We hoeven geen tranen in onze ogen te hebben.
Jouw liefde maakt ons allemaal beter.
Dat is wie we echt zijn.
Engelen en helden in hart en nieren
Ik weet dat het makkelijker lijkt om te vluchten en te verstoppen.
En begraaf je emoties in het donker van de nacht
Maar het is het gevecht waard.
Het is het gevecht waard.
Richt op het licht.