Brian L. Wells — My Best Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Best Friend" van Brian L. Wells.

Songteksten

Verse 1: From the day that you were born
And I held you to my chest
I knew my life would change forever
And this song will tell the rest
Verse 2: You have meant so much to me
And you’re always in my heart
Even though it’s from a distance
Since your ma and me split apart
Chorus: You’re my best friend sweetheart
I’ve told you that from the start
Ever since you were a little girl
You would say from your heart
(Girl vocals)
I’m my daddy’s sweetheart
I mean everything I say
But its time to take me home now
Since my mommy moved away
Verse 3: There are no mornings I wake up
Nor are there nights I fall asleep
When the thoughts of you don’t cross my mind
You know you have my heart to keep
Verse 4: I understand you’re growing up
You have so many things to do
Just don’t forget to tell your dear ole Dad
That you’re still his best friend to
Chorus: You’re my best friend sweetheart
I’ve told you that from the start
Ever since you were a little girl
You would say from your heart
(Girl vocals)
I’m my daddy’s sweetheart
I mean everything I say
But its time to take me home now
Since my mommy moved away
Tag: Things just aren’t the same now
Since you and mama moved away

Songtekstvertaling

Vers 1: Vanaf de dag dat je geboren werd
En ik hield je tegen mijn borst
Ik wist dat mijn leven voor altijd zou veranderen.
En dit lied zal de rest vertellen
Vers 2: Je hebt zoveel voor me betekend
En je bent altijd in mijn hart
Ook al is het van een afstand
Sinds je moeder en ik uit elkaar zijn.
You ' re My best friend sweetheart
Dat heb ik je vanaf het begin al verteld.
Al sinds je een klein meisje was
Je zou zeggen vanuit je hart
(Girl vocals))
Ik ben papa ' s liefje.
Ik meen alles wat ik zeg.
Maar het is tijd om me nu naar huis te brengen.
Sinds m ' n moeder is verhuisd.
Vers 3: Er zijn geen ochtenden dat ik wakker word
En ' s nachts val ik ook niet in slaap.
Als de gedachten van jou niet bij me opkomen
Je weet dat je mijn hart moet houden.
Vers 4: Ik begrijp dat je opgroeit
Je hebt zoveel te doen.
Vergeet het niet aan je lieve ole vader te vertellen.
Dat je nog steeds zijn beste vriend bent om
You ' re My best friend sweetheart
Dat heb ik je vanaf het begin al verteld.
Al sinds je een klein meisje was
Je zou zeggen vanuit je hart
(Girl vocals))
Ik ben papa ' s liefje.
Ik meen alles wat ik zeg.
Maar het is tijd om me nu naar huis te brengen.
Sinds m ' n moeder is verhuisd.
Tag: dingen zijn gewoon niet meer hetzelfde nu
Sinds jij en mama verhuisd zijn.