Brian Free — The Saving Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Saving Kind" van Brian Free.
Songteksten
My life was filled with darkness
And no matter where i turned there was no light
In my desperation
and lonliness i cried out in the night
and i know there’s a god
lord i know you’re out there somewhere
please come tonight
as i fell to my knees i felt the power of the love i call
the saving kind
the brightest light
i’ve ever seen was shining
the warmest breeze
was blowing through my life
the greatest peace i’ve ever known
has filled me
ever since i felt the power of the love i call
the saving kind
when life gets you down
and no matter who your with
you’re still alone
and you know there must be more to life
than feeling like you’re far away
from home
and you’ve almost given up
on ever finding everlasting peace of mind
well believe me when i tell you
that the love you’re needing now’s
the saving kind
Songtekstvertaling
Mijn leven was gevuld met duisternis.
En waar ik ook heen ging, er was geen licht.
In mijn wanhoop
en lonzaligheid schreeuwde ik uit in de nacht
en ik weet dat er een god is
Heer, Ik weet dat u daar ergens bent.
kom alsjeblieft vanavond.
toen ik op mijn knieën viel voelde ik de kracht van de liefde die ik noem
het spaarmiddel
het helderste licht
ik heb ooit gezien dat was shining
de warmste bries
het waaide door mijn leven.
de grootste vrede die ik ooit heb gekend.
heeft me gevuld
sinds ik de kracht voelde van de liefde die ik noem
het spaarmiddel
als het leven je naar beneden krijgt
en het maakt niet uit met wie je
je bent nog steeds alleen.
en je weet dat er meer in het leven moet zijn
dan het gevoel dat je ver weg bent
van thuis
en je hebt het bijna opgegeven.
op het vinden van eeuwige gemoedsrust
geloof me als ik het zeg.
dat de liefde die je nu nodig hebt
het spaarmiddel