Brian Eno — Task Force songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Task Force" van Brian Eno.
Songteksten
Dime que es lo que harías
Si de repente pudieras
mucha magia hacer (magia hacer)
Eso seria excelente
Lo que tú quieras podría suceder aquí
(sin duda)
Todos los días serian vacaciones
La escuela como un parque de diversiones
A la basura la tarea todos tirarian sin dudar…
Buscarías lo mejor…
buscarías paz y amor…
Reirías sin control cantarías sin temor…
La profesora regañona no te volvería a molestar
Con ilusión y la ganas de felicidad
Con un grito muy fuerte di pirikala;
Si ese examen que reprobaste y sacaste 6
Siempre hay que sonreír y todo muy bien te saldrá…
Vuela corre salta y el destino te ayudara
Porque el sabe bien que es la felicidad
Grita pirikala y da un grito con intensidad
Pues la magia esta en ti
Y lo que quieras lograras lo que tu haras siempre lo harás
Songtekstvertaling
Zeg me wat je zou doen.
Als je plotseling kon
veel magie doen)
Dat zou geweldig zijn.
Wat je maar wilt, kan hier gebeuren.
(zonder twijfel)
Elke dag zou een vakantie zijn
De school als pretpark
Om de taak te vernietigen zou iedereen zonder aarzeling gooien…
Wil je het beste zoeken?…
je zou vrede en liefde zoeken.…
Je lacht uit de hand je zingt uit angst…
De schokkende leraar zou je nooit meer lastig vallen.
Met illusie en het verlangen naar geluk
Met een zeer luide kreet van pirikala;
Als die test je niet lukte en je nam 6
Je moet altijd lachen en alles komt goed.…
Vlieg Ren spring en het lot zal je helpen
Omdat hij weet dat het geluk is.
Roept pirikala en schreeuwt met intensiteit
Want de magie zit in jou
En wat je ook wilt, je zult bereiken wat je altijd zult doen.