Brian Douglas Phillips — I Do Not Remember You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do Not Remember You" van Brian Douglas Phillips.
Songteksten
Spoken:
Okay, we gotta go fast, 1, 2, 1, 2
Sung:
So you left me with a lousy goodbye
You couldn’t turn around to save your life
Well honey, hang me, put a sword in my side
You hold me under and bleed me dry
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Now and then you push me over the line
I gotta have you or I just gotta die
But that’s the poison that’ll keep me alive
The more it hurts, the more it makes me high
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Put me under
Honey, lay me low
Lay me cold down in my grave
Well I’m a martyr
Darling, treat me so Heaven knows it’s best that way
Now and then you push me over the line
I gotta have you or I just gotta die
But that’s the poison that’ll keep me alive
The more it hurts, the more it makes me high
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Songtekstvertaling
Gesproken:
Oké, we moeten snel gaan, 1, 2, 1, 2
Gezongen:
Dus je liet me achter met een slecht afscheid.
Je kon je niet omdraaien om je leven te redden.
Nou schat, hang me op, leg een zwaard in mijn zij
Je Houdt me onder en laat me leegbloeden.
Ik dacht dat ik je deze keer voor mezelf had.
Maar ik denk dat ik achter in je rij sta.
Ik dacht dat ik je deze keer voor mezelf had.
Maar ik denk dat ik achter in je rij sta.
Ik herinner me jou niet.
Ik weet nog hoe ik me voel.
Je brak mijn hart-dat was geen deel
Van de deal
Zo nu en dan duw je me over de lijn
Ik moet je hebben of ik moet gewoon sterven.
Maar dat is het gif dat me in leven houdt.
Hoe meer pijn het doet, hoe meer het me high maakt.
Ik dacht dat ik je deze keer voor mezelf had.
Maar ik denk dat ik achter in je rij sta.
Ik dacht dat ik je deze keer voor mezelf had.
Maar ik denk dat ik achter in je rij sta.
Ik herinner me jou niet.
Ik weet nog hoe ik me voel.
Je brak mijn hart-dat was geen deel
Van de deal
Ik herinner me jou niet.
Ik weet nog hoe ik me voel.
Je brak mijn hart-dat was geen deel
Van de deal
Zet me onder
Schat, hou me gedeisd.
Leg me koud in mijn graf.
Ik ben een martelaar.
Schat, behandel me zo dat de hemel weet dat dat het beste is.
Zo nu en dan duw je me over de lijn
Ik moet je hebben of ik moet gewoon sterven.
Maar dat is het gif dat me in leven houdt.
Hoe meer pijn het doet, hoe meer het me high maakt.
Ik dacht dat ik je deze keer voor mezelf had.
Maar ik denk dat ik achter in je rij sta.
Ik dacht dat ik je deze keer voor mezelf had.
Maar ik denk dat ik achter in je rij sta.
Ik herinner me jou niet.
Ik weet nog hoe ik me voel.
Je brak mijn hart-dat was geen deel
Van de deal
Ik herinner me jou niet.
Ik weet nog hoe ik me voel.
Je brak mijn hart-dat was geen deel
Van de deal